1/3純情的感情
即使愛到心碎了一地 也傳達不到1/3
純真的感情兀自空轉不停 我的心 甚至說不出一句我愛妳
輾轉難眠的夜裡 對妳的百般思念
耳語著「那就是愛情」
絮絮叨叨的怦然心動
化作了略帶微熱的歎息
Give me smile and shine days 只要有妳的笑容
再寒冷的黑夜我都能好好忍受
即使愛到心碎了一地 也傳達不到1/3
純情的感情兀自空轉不停 我的心 甚至說不出一句我愛妳
滋潤了我乾渴的肌膚 妳的笑容燦爛如盛夏的雨
Give me smile and shine days 不要突然不理我
再艱困的障礙難關我們也能度過
要愛妳多深 你才能懂我的這顆心
在妳的凝視下說不出口的話語 在空中飄零
離得越遠越能體會 自己是多麼愛妳
越是渴望就越感受到 那叫人心痛的距離 我的心
Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
倘若可以用這雙手臂將妳擁入懷裡…
要愛妳多深 妳才能懂我的這顆心
明明在夢裡 就能好好說出口
即使愛到心碎了一地 也傳達不到1/3
純情的感情兀自空轉不停 我的心 甚至說不出一句我愛妳
--
艾迴台壓版中文翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.72.153.138
※ 編輯: UVERchan 來自: 42.72.153.138 (05/03 22:48)