マノピアノ
作詞：KAN 作曲：KAN 編曲：たいせい
マノピアノ是真野惠里菜於獨立製作時期發行的第一張單曲。
日文歌詞
レースの カーテン 開いて
そっと 水を あげたの
花びら しとしと
でも 私の こころ カラカラ
ねぇ
あいたいよ あいたいよ あいたいよ
そう 今すぐ あなたに
あいたいよ あいたいよ あなたに
ねぇ １０分でいいのに
どこにも 出かけず
ひとりで そうよ
ピアノ 弾いてたの
この雨 あがったら
この胸 ちょっと 晴れるんでしょうか
ねぇ
あいたいよ あいたいよ あいたいよ
そう 今すぐ あなたに
あいたいよ あいたいよ あなたに
ねぇ １０分でいいのに
-------------------------------------------
中文歌詞 （豐華唱片翻譯）
真野鋼琴
打開 蕾絲的 窗簾
輕輕的 澆了 水
花瓣 得到滋潤
但 我的 心 卻乾涸了
吶 好想你 好想你 好想你
是的 現在馬上 想見你
吶 好想你 好想你 好想你
吶 只要十分鐘就好了
不出門 哪兒也不去
一個人 是的
彈著 鋼琴
這場雨 若是停了
這胸口 也會稍微 放晴吧
吶 好想你 好想你 好想你
是的 現在馬上 想見你
吶 好想你 好想你 好想你
吶 只要十分鐘就好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.0.245