※ 引述《vesba (走不進也退不出...)》之銘言：
: 想請問"天國的戀火"中
: 松任谷由實所主唱的主題曲
: "看得見永遠的日子"
: 有中譯的歌詞嗎 這首歌真是好聽
: 先謝謝各位!
當你已發現了 穿著藍色浴衣在等待著的我的臉
好像快哭了 就馬上牽起我的手
帶我走到河邊去
當重要的話 呼之欲出的時候 一大圈光芒
一個接著一個 爆炸開後 撒落下來
被歡笑聲 掠奪而去
夜空中 曾經有你也有我
不發一語發著誓 在這短暫的夢裡
請別消失 再多一會兒 直到烙印在我的心裡為止
與被照亮的側臉一起
請繼續綻放 直到永遠 像在祈禱般的閉上眼睛
在那一瞬間 讓我看見永遠
落在深藍色水面上的煙火 為何會讓人如此悲傷
在遇到你之前我都不知道
出奇的美麗不已
回到最初那個 有我有你的夏天
不論在哪一天 不管在哪裡 都能夠回去
請繼續閃耀 再多一會兒 待在我身邊 抱緊我
告訴我活在這世上的意義
讓它繼續浮現 直到永遠 熱淚盈眶 閉上眼睛
在那一瞬間 讓我看見永遠
請別消失 再多一會兒 直到烙印在我的心裡為止
讓我看見這僅有一次的永遠
--
離開我 最好在我愛到瘋狂的時候 離開我 最好在你依然年輕的時候
離開我 最好現在離開我 離開我 最好你現在就走
離開我 最好在我愛到心痛的時候
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.104.16