※ 引述《fufumicky (天驕)》之銘言:
: 不知是否有懂日文的大大提供此首的羅馬拼音,
: 因為這首歌很好聽,
: 看中文翻譯時覺得非常感動,
: 先謝謝囉!
卒業したら
sotsugyou sitara
じぐざぐの前髪
jiguzagu no maegami
少し揃え
sukosi soroe
ママからの手紙で
MAMAkara no tegamide
2回泣きそうになった
nikaina kisouni natta
嘘でも天の川で
usodemo amano gawade
一年一度の約束したい
ichinen ichito no yakusoku sitai
いないときも頑張れたことが
inaito kimo ganbare takotoga
今になって自信になって
imani natte jisinni natte
気づいてみたら
kizuite mitara
たくさんの人に囲まれてた
takusan no hitoni kakoma reteta
君が僕を信じてる
kimiga bokuwo sinjiteru
日記、みたいに
nitki mitaini
何もかも知りたい と
nanimo kamo siritai to
君がこぼす
kimiga kobosu
散歩道のとちゅう
sanhomichi no tocyuu
ツツジの甘い蜜を吸った
SISIJI no amai mitsuwo sutsuta
突然夢、が醒めて
totsuzen yume gakimete
迷子のきもちで悲しくなった
maigono kimochide kanasi kunatsuta
いつの間にか大きくなっても
itsuno manika ookiku nattemo
僕よりうんと幸せがいい
bokuyori unto siawase gaii
いつからずっと強くて弱いの
itsukara jitto tsuyokute yowaino
君は知ってて
kimiwa sittete
同じ空みてくれてたの
onaji soramite kuretetano
縄跳び 放りだして
nawatobi houri dasite
見つけた背中にお帰りなさい
mitsuketa senaka nio kaeri nasai
いつの間にか大きくなっても
itsuno manika ookiku nattemo
僕よりうんと幸せがいい
bokuyori unto siawase gaii
いつからずっと強くて弱いの
itsukara jitto tsuyokute yowaino
君は知ってて
kimiwa sittete
同じ空みてくれてたの
onaji soramite kuretetano
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.164.105