※ 引述《Yupik (尤皮克)》之銘言:
: 如題 因為日文不太好
: 拜託各位各位大大囉^^
空を押し上げて
sora wo oshiagete
手を伸ばす君 五月のこと
te wo nobasu kimi gogatsu nokoto
どうか来てほしい
douka kite hoshii
水際まで来てほしい
mizukiwamade kite hoshii
つぼみをあげよう
tsubomi wo ageyou
庭のハナミズキ
niwa no hanamizuki
※薄紅色の可愛い君のね
usubeniiro no kawaii kimino ne
果てない夢がちゃんと
hatenai yume ga chanto
終わりますように
owarimasu youni
君と好きな人が
kimi to sukinahito ga
百年続きますように※
hyakunen tsudukimasu youni
夏は暑過ぎて
natsu wa atsusugete
僕から気持ちは重すぎて
boku kara kimochi wa omosugite
一緒にわたるには
isshouni wataruniwa
きっと船が沈んじゃう
kitto hune ga shizunjyau
どうぞゆきなさい
douzo yukinasai
お先にゆきなさい
osakini yukinasai
△僕の我慢がいつか実を結び
boku no gaman ga itsuka mi wo musubi
果てない波がちゃんと
hatenai nami ga chanto
止まりますように
tomarimasu youni
君とすきな人が
kimi to sukina hito ga
百年続きますように△
hyakunen tsudukimasu youni
ひらり蝶々を
hirari chouchou wo
追いかけて白い帆を揚げて
oikakete shiroi ho wo agete
母の日になれば
hahanohi ni nareba
ミズキの葉、贈って下さい
mizuki no ha okutte kudasai
待たなくてもいいよ
matanaku temo iiyo
知らなくてもいいよ
shiranaku temo iiyo
※
△
君と好きな人が
kimi to sukina hito ga
百年続きますように。
hyakunen tsudukimasu youni
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.68.174