※ 引述《daniel14 (信徒)》之銘言：
: 之前在ms上聽到她唱這首歌覺得很好聽
: 也看到精華區裡有日文歌詞和拼音了
: 因為想跟朋友分享這首歌的意思
: 想請問有沒有這首歌的中文翻譯?
: 謝謝
: p.s 我需要把日文歌詞複製過來嗎?
感謝你在墮落荒廢的世界中出現
讓我可以看到遠大的夢想 讓我在沮喪的夜晚可以打電話給你
和情人不一樣 是非常重要的朋友 是不可取代的寶物 我的死黨
大家都是孤單一個人 我們一直在尋找的是 明確的牽絆及牽絆的證明
只要想到誰說的一句話"明天也要努力"不知為什麼就覺得太棒了
討厭因為莫名阻塞而小小憂鬱著我 即使是在這樣的日子裡
也都會被你笑容中強大的力量給激勵
不論多堅強的人 都還是會一邊將脆弱隱藏起來 一邊懷抱著不能向外人透露的傷
大家都是孤單一個人 就因為知道這點 才懂得你的重要
在心的某個角落 總是會牽掛著我 比戀愛還堅決的想法
偶而依賴我一下也沒關係唷
出生時是一個人 最後也是一個人離開
所以才在這短短的有生之年中 不能停止找尋著小小的溫暖或稍縱即逝的溫柔
Everybody needs to be needed,Everybody wants to be wanted
'Cause everybody knows that we are all alone
Let me give my gratitude to you,For always being there and smile for me
Many many thanks to you, the best friend of mine
Many many thanks to you, the best friend of mine
from:http://tw.myblog.yahoo.com/jw!1tdoJzqBBR7s39D1Rg--/
article?mid=1993&prev=2086&next=1950&l=f&fid=17
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.80