CAN'T BUY MY LOVE
07. Thank you My teens
lyrics, music: YUI
將秘密信箋
放在空箱裡 藏起的場所
偷窺那段遙遠的記憶
直到10幾歲的最後歲月裡
因為還有太多完成的事而感到焦急
我曾想過 不要長大
但 仍心懷感謝
Thank you my teens
總是唱著歌
連不甘心 也能立刻變成一首歌
如此簡單地 變成我的力量
但願朋友 能偶爾想起我
雖不想在意 卻又忍不住驕傲
嶄新的邂逅 支持著我的夢想
所以 我心懷感謝
Thank you my teens
我曾想過 不要長大
但 終究還是二十歲了
Thank you my teens
--
第二段歌詞「因為還有太多太多完成的事而感到焦急」
參考日文歌詞跟中譯歌詞上下文後
我覺得應該是「因為還有太多未完成的事」^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.33.122