上戶彩 風をうけて(迎著風) 台壓版中文翻譯
作詞/作曲: RYOJI 編曲:NAOKI-T
彷若與我無關的 Rainy Day
總面臨到曲折不斷的彎路
然不知為何 我卻沒有哭
扛不動的包袱也好 數不盡的夜晚也好
都一點一滴地緊握在手中
用謊言所堅持的正義 總是半途煞車的夢想話題
在滿是疑惑中 走著 奔跑著
無盡的思念也好 許不完的願望也好
都一點一滴地畫成圖片凝視
只能像是另一個自己般不斷笑著
現在就從厭煩辛苦滿是埋怨的日子裡飛奔而出吧
在不斷吹拂的風 飄得更遠之前
我步調輕快地 追尋著每一天 持續追逐著
就這樣沐浴在陽光下
在傳達到更遠為止 在變得更堅強之前
我的道路還很長 無論是成日追逐著風 還是迎向著風
都毫不在乎只朝著屬於我的未來前進
心不在焉的凝視著 總是默默低語
全都埋藏心中
無法理解時 期待落空的事
一件件地將它都刪除
反覆吹著的風 請再聽著我說
現在就從描繪夢想彷彿將要消失的日子裡飛奔而出吧
在不斷吹拂的風 飄得更遠之前
我步調輕快地 追尋著每一天 持續追逐著
就這樣沐浴在陽光下
在傳達到更遠為止 在變得更堅強之前
我的道路還很長 無論是成日追逐著風 還是迎向著風
都毫不在乎只朝著屬於我的未來前進
Uoo 描繪著彩虹 訴說著明天
那一成不變的今天 現在就悄悄地
試著擺脫它吧
在不斷吹拂的風 飄得更遠之前
我步調輕快地 追尋著每一天 持續追逐著
就這樣沐浴在陽光下
在傳達到更遠為止 在變得更堅強之前
我的道路還很長 無論是成日追逐著風 還是迎向著風
都毫不在乎只朝著屬於我的未來前進
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.203.9