上戶彩-Re.-04-シンジラレナイ=シンジタイ(不願相信=願意相信)
台壓版中文翻譯
作詞: 田中花乃 作曲: 酒井mikio 編曲:鈴木Daichi秀行
在北風吹拂的夜晚 不要對我太溫柔
因為我不想讓你看見我的淚水
就算對你冷漠 你也會原諒我吧?
因為錯不在你
什麼都不說沒有關係
答案只有一個
無論相信或不相信...都是那麼無奈
如果會被背叛的話 那麼也不再需要愛了
不是為了互相傷害 才要相遇的
即使如此還是想要相信
午夜零時的街道上 稀少的人群
讓我更覺得悲傷
人心是沒有形狀的
無法著實的掌握
以這樣笨拙的心情
是無法前進的
飄落的細雪 悄悄靜靜的
吹拂著無法填滿的空隙
其實想對你更溫柔一點的
真抱歉 現在還是無法直率
總是用足以將雪融化般的熱情
將我包圍著 那是因為有你在身邊...
無論相信或不相信...都是那麼無奈
如果會被背叛的話 那麼也不再需要愛了
並非為了互相傷害 我倆才相遇的
即使如此還是想要相信我倆是彼此相知的
飄落的細雪 悄悄靜靜的
吹拂著無法填滿的空隙
其實想對你更溫柔一點的
真抱歉 現在還是無法直率...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.203.9