※ 引述《KILALASTAR (國境之南)》之銘言：
: 不知道歌名有沒有打錯..
: 有人有中文翻譯歌詞嗎
: 謝謝
蘋果之歌 椎名林檎
你很想知道我的名字吧
但我現在完全想不起來所以好悲傷
請為賣命工作的我命名吧
用您喜歡的名字呼喚我吧
綻放在五月的花朵 作為適合我的名字
當木通樹果實綻開時正是秋色來臨的暗號吧
季節悄悄地溜走會讓你感到寂寞嗎
把淚水拭去抬起臉吧
你看不久後我也要結起果實了
冬天一到我將填入果蜜 送到你身邊
我所嚮往的是變成人類
能哭能笑對我而言是多麼美好的事
現在我知道我叫什麼名字了
就如同你所說的叫作「蘋果」
結出美味的果實 每年 送到您身邊
敬請享用
這罪惡的果實
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.203.115