※ 引述《kuskus (泡沫般的凝視)》之銘言：
: 有人有歌曲的中文翻譯嬤?...拜託急欲知道
莖 椎名林檎
這裡有一扇門，但它並不會迸裂開來
那裡只有一只硬石，但它並不會持久
此刻在那之上有座天堂，但它並不等人
存在於那裡的謊言，它的香味太過濃郁
所以，你是否應該播種一次，讓它成長茁壯？
這甜美的鐵線蓮啊，讓它開花
並為它塗上大膽的顏色
瞬間，事物垂敗凋零，歸於寂靜
喔，為什麼為什麼，為什麼這一切都讓人感到惆悵悲傷呢？
夢境就是現實
這裡有一股氣息，但它並不會中斷
那裡有一張臉龐，但它並不會持久
在那之上有座天堂，但它沒有名字
而這污漬鮮紅至極
所以你不能哭，不能被這些謊言迷惑
試著記住當你起身時，你踩著欲望滿盈的步伐
時光流逝，一股氣息出現，就像是命中注定的
喔，為什麼為什麼，為什麼長久以來這些夢魘還是無法驅逐
夢境就是現實
從現在開始，它應該發育並盛開
甜美的鐵線蓮大膽厚顏地開，花，但歡喜的必要不存在
珍貴的人生，此生只有一回，它只有一次
封鎖它，讓它永遠遠離你
哭喊的眼淚，困惑的恐懼，都不會再出現
當我卓然地站著，我知道我不會再倒下
此刻我別無所求，萬一又出現也只有一次
某種方法，某種理由，某個人，啊
進入一號入口
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.203.115