Deep River Deep River
Ten to ten wo tsunagu you ni 為了要連起點和點
Sen wo egaku yubi ga nazoru no wa 手指所描過的路線
Watashi no kita michi soretomo ikisaki 究竟是我的來時路還是未來的前途
Sen to sen wo musubu futari 用線與線連起的兩人
Yagate minna umi ni tadoritsuki 大家終於來到了大海
hitotsu ni naru kara 從此合而為一
Kowakunai keredo 因此我並不恐懼
Oh oh ikutsu mono kawa wo nagare 無數的河在流
Wake mo kikazu ni 不需要問理由
Ataerareta namae to tomo ni 與被賦予的名字一同
Oh oh subete wo ukeireru nante 接納全部的所有
Shinakute ii yo 其實不必如此做
Watashitachi no itami ga ima tobidatta 我們的痛 現在已飛走
That's why...
That's why I chose you
Ken to ken ga butsukariau oto o 我不是為了聽到劍與劍相碰撞的聲音
Shiru tame ni takusareta ken ja nai yo 才把劍交給了你
Sonna mujun de dare wo mamoreru no 這樣的矛盾下如何去保護任何人
Oh oh Nando mo sugata o kaete 幾度改變了形貌
Watashi no mae ni maiorita anata wo 你飄落在我面前
Kyou wa sagashiteru 如今我在尋找你
Oh oh Doko demo ukeirerareyou to 你希望讓自己在每一個地方都被接受
Shinaide ii yo 其實不需要如此做
Jibun rashisa to iu TSURUGI 因為每個人都被交付了一把
wo minna sazukatta 屬於自我的劍
Oh oh Toki ni wa nagare wo kaete 時而改變流向
Nani mo motazu ni 空著兩手
Atarareta namae to tomo ni 與被賦予的名字一同
Oh oh subete wo ukeireru nante 接納全部的所有
Shinakute ii yo 其實不必如此做
Shiokaze ni mukai toritachi ga ima tobidatta 鳥兒們面對海風此刻振翅飛起
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.134.128