Ｘ
作詞︰鬼束ちひろ
作曲︰鬼束ちひろ
(誰かの追憶 (是誰的追憶
聽こえない瞬き 在什麼都聽不見的瞬間
遮り始める罪の夢 開始遮蔽罪惡的夢
最後の秘密 最後的秘密
世界は振り向く 讓世界回頭
I'm calling you...)
What I feel
想いが言葉を突き放すならば 若讓思念的話語倏地遠離
Black wheel
確かなものさえ軋みゆくならば 若連確實存在的事物都輾過
I'm just calling you...
この腕を摑んで 請緊抓這隻手
どこまでも 落ちるように 彷彿會墜落到什麼地方一般
二人は 知ってゆく 我們逐漸知曉
それを待ちわびたの... 等待到焦慮不安...
この胸を溶かして 熔化了我的胸口
禁斷の 迷路で 在這禁忌的迷宮中
We're calling
We're going... high
儚い理想が 虛幻的理想
覺醒を邪魔する 擾亂了覺悟
叫び出しそうな宙の果て 在宇宙的盡頭呼喊著
What you take
視線の狹間を擦り拔けたそこは 擠過視線狹縫的那個地方
Fat snake
危險な正義で絡みついた今は 纏繞著危險正義的此刻
I'm just calling you...
その腕を伸ばして 伸出那雙手
何もかも 放つように 彷彿要釋放一切
二人は 歪んでゆく 我倆逐漸扭曲歪斜
それを待ちわびたの... 等待到焦慮不安...
その胸を奏らして 在這胸口鼓譟著
雜踏の ステ一ジで 人群雜亂的舞台上
We're calling
We're going...
Ah, oh...
(So far, story comes around
For mad dear...
So far, rozen heat sparks
For mad dear...)
この腕を摑んで 請緊抓這隻手
どこまでも 落ちるように 彷彿會墜落到什麼地方一般
二人は 知ってゆく 我們逐漸知曉
それを待ちわびたの... 等待到焦慮不安...
この胸を溶かして 熔化了我的胸口
禁斷の 迷路で 在這禁忌的迷宮中
We're calling
We're going...
その腕を伸ばして 伸出那雙手
何もかも 放つように 彷彿要釋放一切
二人は 歪んでゆく 我倆逐漸扭曲歪斜
それを待ちわびたの... 等待到焦慮不安...
その胸を奏らして 在這胸口鼓譟著
雜踏の ステ一ジで 人群雜亂的舞台上
We're calling
We're going...
high...oh...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.139.124