倉木麻衣 Love Day After Tomorrow 羅馬拼音
詞：倉木麻衣 曲：Aika Ohno
i tsu ka wa yu me ga ka na u
What are you hoping for
na mi da mo tsu yo ga ri mo
na ge su te ru ko to ga de ki ru yo ne
hu ki to ke ru ka ze no tsu yo sa ni ko ko ro ga yu re
se tsu na i o mo i to i ma ta ta ka-te ru
Don't ask me why do u shi yo u mo na ku
You are the first thing on my mind
Love, day after tomorrow...... I wish you know
a i ma i ni ka za-ta ko to ba wa i ra na i
Love, day after tomorrow...... I need you back
ta da ki mi to o na ji na ya sa de a ru ki ta i ka ra...
a n na ni o ko-ta ka o wa
You never looked at me this way
hi to mi no o ku ni a ru shin ken na a i to a do ba i zu
(go men ne) no i gon
me-ru de o ku-ta mo ji ja (en ji wa ko na i ne)
na mi da ga a hu re te ku Don't ask me why
do u shi yo u mo na ku
I can't see the world , walking through
Love, day after tomorrow ...... I wish you know
ma yo wa zu ni su su mi ta i don na ku ra ya mi mo
Love, day after tomorrow ...... I need you back
i ma ki mi to o na ji hi ka ri o me yu bi shi te i ru ka ra...
o ri da shi ta a me ya sa shi ku sa se ru yo
ki-to ya ku so ku shi ta hi ni wa
mo-to ki mi ni chi ka zu ki so shi te ma yo wa zu ni
i e ru Oh~ Stay with me
Love, day after tomorrow...... I wish you know
I'm still in Love, But you're gone , And now my heart is breaking
Love, day after tomorrow...... I need you back
My heart is waiting for your love , L. O. V. E. one more day...
------
中譯
夢想總有一天會實現
What are you hoping for
不論眼淚或堅強 都是可以捨棄的
吹起了一陣強風 讓心動搖
痛苦的回想與現在的鬥爭
Don't ask me why 如何才能結束
You are the first thing on my mind
Love, day after tomorrow...... I wish you knew
不需要如此的花言巧語
Love, day after tomorrow...... I need you back
只想和你用相同的速度前進...
如此生氣的臉
You never looked at me this way
在眼眸深處有著認真與愛的忠告
「對不起」這樣的一句話
信上的文字 「無法答應」
滿眶的淚水 Don't ask me why 如何才能結束
I can't see the world, walking through
Love, day after tomorrow...... I wish you knew
前往的迷途是如此的黑暗
Love, day after tomorrow...... I need you back
現在與你以相同的光為目標而在一起
降下的雨 感覺好溫暖
一定在約定的日子
更靠近了你 所以就更迷惘了
說吧 Oh~ Stay with me
Love, day after tomorrow...... I wish you knew
I'm still in love, But you're gone, And now my heart is breaking
Love, day after tomorrow...... I need you back
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
(轉自 魔鏡歌詞網)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.93.39
※ 編輯: chachcova 來自: 210.85.93.39 (04/29 11:08)