※ 引述《van27 (無限彩虹)》之銘言：
: 請益一下 有沒有中譯歌詞呢?
: 因為好好聽喔^^
: 所以想要知道一下 中文意思!
: 謝謝^^
心願 鈴木亞美
用含著秘密的眼眸
掩藏起軟弱的自己
一切早已被看透
這樣的事情
我卻假裝 沒注意到
向我靠近的你 那一份心意
其實 我很想接受
卻因為害怕失去
再次 垂下了頭
該往何處去 才能夠變得美麗?
該往何處去 才可以得到安寧?
留下了 甜美無奈的餘溫
恣意綻放的愛情 何等夢幻
朝一個地方走 走到筋疲力竭
多麼想讓我倆 靜靜待在那裡
希望有一天 這樣的夢想
可以實現 許下了心願 此刻我將入睡
正逢季節更替的時候
看見了擦身而過的你
當我伸出了手
原本可以觸及的
背影 卻被人潮吞沒
通往從未見過的 未知的 迴路
若是此刻 你要勇往前進
我 隨時
都願意化作 幻影
遲早 終將踏上旅途的你的身影
以及 即將振翅飛翔的你的未來
我只能默默在一旁守護 但是
希望你 可以隨時感覺我就在身邊
遲早 終將認識到失去的恐怖
然後 開始渴望足以守護的力量
當你無法獨身再走下去的時候
我會立刻飛奔到你身旁
該往何處去 才能夠變得美麗?
該往何處去 才可以得到安寧?
留下了 甜美無奈的餘溫
恣意綻放的愛情 何等夢幻
朝一個地方走 走到筋疲力竭
多麼想讓我倆 靜靜待在那裡
希望有一天 這樣的夢想
可以實現 許下了心願 此刻我將入睡
--
Don't go chasin' waterfalls
Please stick to the rivers & the lakes that you're used to
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.220.134