※ 引述《AlinChang (CA ~~ my dream)》之銘言：
: 因為精華區沒有..牽牽又找不到..@@
: google 也沒找到 Norah 的版本..所以來問問板上神人..
: 感謝感謝謝謝謝謝......
是收錄在您所說得專輯裡，
但不知道是否為你要的版本，
因為唱這一首的不是Norah Jones。
La Vie En Rose
Arranger:Pierre Louiguy Artist:Lisa Ono
Quand il me prend dans ses bras
Qu'll me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi
Moi pour toi dans la vie
Tu me l'as dit, l'as juré, pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
==英譯==
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast this is la vie en rose
When you kiss me Heaven sighs
And though I close my eyes I see La Vie En Rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart a world where roses bloom
And when you speak angels sing from above
Every day words seem to turn into songs
Give your heart and soul to me
And life will always be La Vie En Rose
★☆歌詞轉載自『歌詞銀行』 http://so61.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.229.12