BoA寶兒-Listen To My Heart傾聽我心-07. Dreams Come True
Lyrics Maki Mihara
Composed Ken Harada
Arranged Ken Harada
You can do it kanarazu YOU CAN DO IT 一定可以
You can do it 必 ず
You can make it tsukamitoreru yo YOU CAN MAKE IT 一手掌握
You can make it 掴 み取れる よ
Take your chances mayowazu TAKE YOUR CHANCES 不要猶豫
Take your chances 迷 わず
kimi wo shinjiteiru yo 我相信你
君 を 信 じている よ
ao hikaru hoshi kono hiroi uchuu de 在遼闊的宇宙中
蒼 光 る 地球 この 広い 宇 宙 で 泛著藍光的地球上
kimi to meguri aeta sore wa kiseki 我遇見了你這是一個奇蹟
君 と 巡 り 合えた それ は 奇 跡
this must be the destiny yume ni tsunagaru this must be the destiny連向夢想
this must be the destiny 夢 に つながる
hashi wo wataroo believe in myself 跨上連結的橋樑believe in my self
橋 を 渡 ろう believe in myself
karadajuu ni afureru chikara wo 解放充滿了全身的力量
体 中 に 溢 れる 力 を
tokihanasu yo mirai e to ima furikaeranaide 迎向未來 此刻 別再回頭
解き 放 す よ 未来 へ と 今 振り返らないで
You can do it kanarazu YOU CAN DO IT 一定可以
You can do it 必 ず
You can make it tsukamitoreru yo YOU CAN MAKE IT 一手掌握
You can make it 掴 み取れる よ
Take your chances mayowazu TAKE YOUR CHANCES 不要猶豫
Take your chances 迷 わず
kimi wo shinjiteiru yo 我相信你
君 を 信 じている よ
atarashii nanika ni ashi wo fumiireru toki 當我們踏入一個新的領域
新 しい 何 か に 足 を 踏み入れる 時
soko ni nani ga aru no ka okubyoo ni naru 總怯懦那裡會存在著什麼
そこ に 何 が ある の か 臆 病 に なる
nagasaresoo de kowakunaru kedo 身不由己感覺恐懼
流 されそう で 恐 くなる けど
aruite yukeru hikari no kanata 但我們一定可以走向光明的那方
歩いて 行ける 光 の 彼方
itsu no hi ni ka yume ni todoku yoo ni 為了終有一天能夠達到夢想
いつ の 日 に か 夢 に 届 く よう に
sagashimotome naritai jibun ni nareru yo kanarazu 我在追尋 我一定可以變成
探 し 求 め なりたい 自 分 に なれる よ 必 ず 理想中的自己
I believe in yuuki wo I BELIEVE IN 相信勇氣
I believe in 勇気 を
I can give you kimi ni ageru yo I CAN GIVE YOU 讓我給你
I can give you 君 に あげる よ
Take your chances tashika na TAKE YOUR CHANCES 千真萬確
Take your chances 確 か な
ai wa koko ni aru kara 愛情 就在這裡
愛 は ここ に ある から
karadajuu ni afureru chikara wo 解放充滿了全身的力量
体 中 に 溢 れる 力 を
tokihanasu yo mirai e to ima furikaeranaide 迎向未來 此刻 別再回頭
解き 放 す よ 未来 へ と 今 振り返らないで
You can do it kanarazu YOU CAN DO IT 一定可以
You can do it 必 ず
You can make it tsukamitoreru yo YOU CAN MAKE IT 一手掌握
You can make it 掴 み取れる よ
Take your chances mayowazu TAKE YOUR CHANCES 不要猶豫
Take your chances 迷 わず
kimi wo shinjiteiru yo 我相信你
君 を 信 じている よ
I believe in yuuki wo I BELIEVE IN 相信勇氣
I believe in 勇気 を
I can give you kimi ni ageru yo I CAN GIVE YOU 讓我給你
I can give you 君 に あげる よ
Take your chances tashika na TAKE YOUR CHANCES 千真萬確
Take your chances 確 か な
ai wa koko ni aru kara 愛情 就在這裡
愛 は ここ に ある から
Chance will come to you akiramezu ni Chance will come to you 不要放棄
Chance will come to you あきらめず に
tadori tsukeru soo shinjite 你一定能找到 你必須相信
たどり 着ける そう 信 じて
mayoo toki wa itsumo 迷惘的時候
迷 う 時 は いつも
kimi no soba ni iru kara 我永遠在你身邊
君 の そば に いる から
Dreams come true soo kanarazu Dreams come true 是的一定
Dreams come true そう 必 ず
yume wa kanaerareru 美夢終將成真
夢 は かなえられる
You don't have to worry, your dreams will come true
your dreams will come true
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.230.7