BoA-Listen To My Heart-08.Amazing Kiss
作詞 BOUNCEBACK
作曲 BOUNCEBACK
donna yume miteiru no wasuretakunai 你在做著什麼樣的夢？
どんな 夢 みている の? 忘 れたくない
matsuge ni Kiss shita lips nemusoona smile 吻在睫毛上的唇
ま つげ に Kiss した lips 眠 そうな smile 帶著睡意的微笑
yozora ni suikomare kaze no nai mayonaka 被吸進夜空裡 無風的子夜
夜 空 に すいこまれ 風 の ない 真夜 中
futari de mirai e tobetanda 我倆一同飛向了未來
ふたり で 未来 へ 飛べたんだ
sasayaita jikan dake ga kimi dake ga mawari dasu yo 只有時間在耳語
ささやいた 時 間 だけ が 君 だけ が まわり だす よ 只有你在迴旋
Amazing Kiss Amazing kiss
Amazing Kiss
hoshi wa kagayaki kasanari atta 星光燦爛 繾捲的青色火焰
星 は 輝 き かさなり あった
aoi honoo kiseki wo egaita katachinaki hikari 描繪了奇蹟的
青い 炎 奇 跡 を 描いた カタチ なき ヒカリ 是沒有形影的光芒
Precious in my love tu ru tu tu... yeah 喔 你是我心中的最愛
Precious in my love tu ru tu tu... yeah
I remember...Amazing Kiss I remember...Amazing Kiss
I remember...Amazing Kiss
This is only shooting star kieteshimatta 如流星般消逝無蹤
This is only shooting star 消えてしまった
I'm in love Wow woh yorokobi mo ai mo tokekonda uchuu 戀愛中的我
I'm in love Wow woh 喜 び も 愛 も 溶け込んだ 宇宙 歡欣與愛情 都融入了宇宙
Oh precious in my love tu ru tu tu... yeah 喔 你是我心中的最愛
Oh precious in my love tu ru tu tu... yeah
hanashi ga togireru to tsutawaru omoi 在我們陷入一陣靜默的時候
はな し が 途切れる と 伝 わる 想い 有些感情已被傳達
himitsu no kotoba wo mitsuketa ne 因為我們已找到那秘密的語言
秘密 の 言 葉 を み つけた ね
nami ni utsuru tsuki ga yure ugokumitai ni 就彷彿倒映在海浪上的明月
波 に 映 る 月 が 揺れ うごくみたい に 波動蕩漾
hitomi no oku e to tadayoeta 漂浮在眼底深處
瞳 の 奥 へ と 漂 えた
(ただよ)
mezamereba tsugi no yoru ga itoshisa ga chikazuita yo 當一覺醒來 下一個夜晚
目覚めれば 次 の 夜 が 愛 しさ が 近 づいた よ 一股愛意 又更進了一步
Amazing Kiss Amazing Kiss
Amazing Kiss
chiribamerareta garasu no tsubu ga 鑲著的玻璃顆粒 相互回應
ちりばめられた ガラス の 粒 が
hibikiau ginga wo nagareta owarinaki chikai 流過了銀河的
響 きあう 銀河 を 流 れた 終わりなき 誓 い 是永遠無盡的誓言
Precious in my love tu ru tu tu... yeah 喔 你是我心中的最愛
Precious in my love tu ru tu tu... yeah
I remember...Amazing Kiss I remember...Amazing Kiss
I remember...Amazing Kiss
This is only shooting star kieteshimatta 如流星般消逝無蹤
This is only shooting star 消えてしまった
I'm in love Wow woh yorokobi mo ai mo tokekonda uchuu 戀愛中的我
I'm in love Wow woh 喜 び も 愛 も 溶け込んだ 宇宙 歡欣與愛情 都融入了宇宙
Oh precious in my love tu ru tu tu... yeah 喔 你是我心中的最愛
Oh precious in my love tu ru tu tu... yeah
kimi wa eien ni tsuyoi mabushii yume no kagayaki 你永遠是那麼堅強
君 は 永遠 に 強 い まぶしい 夢 の 輝 き 有如耀眼的夢的光芒
kitto mata meguriau shinjitai destiny 我們一定能夠再次重逢
きっと また めぐりあう 信 じたい destiny 要相信命運
tsumetai kabe ni karada wo… sameru koto no nai my love 將身體倚在冰冷的牆上
冷 たい 壁 に からだ を… さめる こと の ない my love 永遠熾熱的my love
I don't forget you Wow hate shinai 我永遠不會忘了你的
I don't forget you Wow 果て しない
Just the way you are... Just the way you are
Just the way you are...
(Precious in my love yeah yeah yeah yeah yeah
Just the way you are...
Precious in my love yeah yeah yeah yeah
Just the way you are...)
Amazing Kiss Amazing kiss
Amazing Kiss
hoshi wa kagayaki kasanari atta 星光燦爛 繾捲的青色火焰
星 は 輝 き かさなり あった
aoi honoo kiseki wo egaita katachinaki hikari 描繪了奇蹟的
青い 炎 奇 跡 を 描いた カタチ なき ヒカリ 是沒有形影的光芒
Precious in my love tu ru tu tu... yeah 喔 你是我心中的最愛
Precious in my love tu ru tu tu... yeah
I remember...Amazing Kiss I remember...Amazing Kiss
I remember...Amazing Kiss
This is only shooting star kieteshimatta 如流星般消逝無蹤
This is only shooting star 消えてしまった
I'm in love Wow woh yorokobi mo ai mo tokekonda uchuu 戀愛中的我
I'm in love Wow woh 喜 び も 愛 も 溶け込んだ 宇宙 歡欣與愛情 都融入了宇宙
Oh precious in my love tu ru tu tu... yeah 喔 你是我心中的最愛
Oh precious in my love tu ru tu tu... yeah
Amazing Kiss Amazing Kiss
Amazing Kiss
chiribamerareta garasu no tsubu ga 鑲著的玻璃顆粒 相互回應
ちりばめられた ガラス の 粒 が
hibikiau ginga wo nagareta owarinaki chikai 流過了銀河的
響 きあう 銀河 を 流 れた 終わりなき 誓 い 是永遠無盡的誓言
Precious in my love tu ru tu tu... yeah 喔 你是我心中的最愛
Precious in my love tu ru tu tu... yeah
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.230.7