BoA 寶兒
-Kimochi wa tsutawaru -傳情
気持ち は つたわる
Lyrics 康珍化
Composed BOUNCEBACK
Check it up, Check it up
Just wanna get your love
Check it up, Check it up
Can't you imagine?
Check it up, Check it up
You just wanna get your love
I'm here, Try me baby
kaeru sora wo nakushite tobu kotoritachi wo 失去了可以回去的天空 依然在翱翔
還る 空 を 失く して 飛ぶ 小 鳥 たち を 的小鳥們
Can't you imagine? 你可以想像嗎
Can't you imagine?
sore wa kinoo made no watashi 那是昨日的我
それ は 昨日 まで の わたし
lonesome days lonesome days
lonesome days
kokoro ni kagikake kakushita kimochi 為心靈上鎖 將心情藏起
心 に カギかけ 隠 した 気持ち
anata ni deaete deguchi sagashiteru 自從遇見你 我開始尋覓出口
あなた に 出逢えて 出 口 探 してる
kimochi wa tsutawaru kanarazu todoiteku 心意終將傳達 一定能夠傳達
気持ち は つたわる 必 ず 届いてく
saegiru mono nado tobikoete 飛越一切的障礙 一定可以
さえぎる もの など 翔び越えて
kanarazu kimochi wa tsutawaru 心意終將傳達
かならず 気持ち は つたわる
kiboo wo oikakete namida wa nagareru no 追求著希望 不禁使淚流
希望 を 追いかけて 涙 は 流 れる の
Can't you imagine it? 你可以想像嗎
Can't you imagine it?
Check it up, Check it up
Just wanna get your love
Check it up, Check it up
Can't you imagine?
Check it up, Check it up
You just wanna get your love
Miss you, Try me baby
hito to hito wo tsunaide furu nagare hoshi wo 連繫著人與人 灑落的流星
ヒト と ヒト を つないで 降る 流 れ 星 を
Can't you imagine? 你可以想像嗎
Can't you imagine?
tsuyoi toki mo yowai toki mo 無論是它堅強的時候 還是脆弱的時候
強 い とき も 弱い とき も
suki da yo 我都喜愛
好き だ よ
kyuujuu-kyuu tsubu koboreta namida 99顆 滑落的淚珠
九 十 九 粒 こぼれた 涙
saigo no hitotsubu de hidaku doa ga aru 最後的一顆 可以打開一扇門
最後 の １ 粒 で 開 く door が ある
kimochi wa tsutawaru gokai wa hodoketeku 心意終將傳達 誤會終將澄清
気持ち は つたわる 誤解 は ほどけてく
sono toki itami wo yurushiau 到那時候 有人終於能了解你的痛
その とき 痛み を 許 しあう
dareka ga anata wo sagashite 那人將尋覓你 等候你
誰 か が あなた を 探 して
anata wo matteiru sore wa watashi na no 那人是否就是我
あなた を 待っている それ は わたし な の？
Can't you imagine it? 你能想像嗎
Can't you imagine it?
baby, ring my bell sweet watashi no mori ni baby, ring my bell sweet
Baby, Ring My Bell Sweet わたし の 森 に 在我的森林裡
baby, ring my bell sweet anata no oka ni baby, ring my bell sweet
Baby, Ring My Bell Sweet あなた の 丘 に 在你的山丘上
baby, ring my bell sweet ano toki hibiita baby, ring my bell sweet
Baby, Ring My Bell Sweet あの 時 響 いた 當時許下的承諾
baby baby, ring my bell kane no ne wa kienai baby baby, ring my bell
Baby baby, Ring My Bell 鐘 の 音 は 消えない鐘聲永遠長存
(ね)
kimochi wa tsutawaru kanarazu todoiteku 心意終將傳達 一定能夠傳達
気持ち は つたわる 必 ず 届いてく
saegiru mono nado tobikoete 飛越一切的障礙 一定可以
さえぎる もの など 翔び越えて
kanarazu kimochi wa tsutawaru 心意終將傳達
かならず 気持ち は つたわる
kiboo wo oikakete namida wa nagareru no 追求著希望 不禁使淚流
希望 を 追いかけて 涙 は 流 れる の
Can't you imagine it? 你可以想像嗎
Can't you imagine it?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.230.7
※ 編輯: sweetting 來自: 140.115.230.7 (10/26 04:07)