「We welcome you aboard, this flight is taking off Enjoy your trip」
                                                       ...Get ready

       ここ    せま
 もし  地球 が  狭い なら ESCAPE          如果地球太狹窄ESCAPE

むか     い
 迎え に 行く よ (I'm Lady Galaxy)        我會前去迎接你 (I'm Lady Galaxy)

 め    と           でき
 目 を 閉じて RELAX 出来 たら             閉上眼睛 一旦RELAX

ちょうこうそく
 超  高  速  Warp (you're lookin' for)    就用超光速 Warp (you're lookin' for)

ほし ぞら
 星   空  は まる で ラインスト           星空 恍如一顆顆的水鑽

 みたいけん
 未 体  験  ゾン Come with me             不曾體驗的區域 Come with me

==============================================================================

My heart is star ship  Nobody can stop it  Yes, I'm Lady Galaxy

      だれ    し        ほし
 まだ  誰  も 知 らない 惑星  で          在尚未有任何人 知道的行星上

こい
 恋 し て みない?                         要不要來談一場戀愛?

               さら
 もし  キミ が  攫 われた なら            倘若有人擄走了你

たす      い
 助 け に 行く よ (I'm Lady Galaxy)       我會前去營救你 (I'm Lady Galaxy)

        こえ
 キミ の 声  ちゃんと スキャン して       仔細掃瞄 你的聲音

さが    で
 探 し  出す から (you're lookin' for)    我會找到你 (you're lookin' for)

==============================================================================

「Ladies & Gentlemen, Entering turbulence Return to your seat」
                                                               ..Get Ready

Wo-ai-ni, Je t'aime, Ti amo, Saranghae    我愛你
Aishiteru, I love you

My heart is star ship  Nobody can stop it  Yes, I'm Lady Galaxy

とくいげ     く   だ
 得 意気  に 繰り 出すわ Kung-Fu          洋洋得意的施展出Kung-Fu

ため
 試 して  みない?                         要不要試試看?

 (3.2.1…Bass)
 Everybody gets Ride on! Ride on!
 Welcome to my Mind traveling
 gonna satisfy you
 you just…                   USE YOUR IMAGINATION…X4

==============================================================================

My heart is star ship  Nobody can stop it  Yes, I'm Lady Galaxy

      だれ    し       ほし
 まだ  誰  も 知らない 惑星  で           在尚未有任何人 知道的行星上

こい
 恋 し て みない?                         要不要來談一場戀愛?

My heart is star ship  Nobody can stop it  Yes, I'm Lady Galaxy

 よそう             てんかい
 予 想  より タフ な 展 開  も            比預想更艱困的發展

 の   こ
 乗り 越え Midnight                       一樣超越它 Midnight

 「We'll be landing shortly Fasren Yours truly
 Seat belt Hope you fly with us again」
                                      …Thank you

=============================================================================

--

我看不懂羅馬拼音orz

--
╭─╮    ╭┬┬─╮    ╭─╮╮  ╭      ╭─╮   ☆
├┬╯      │╰─╮    ├┬╯└┬┘      ├─┤                         
│╰╮╭─╮│╰─┴╮╭╯├╮  ├╮╭┬┬╯  │
    ╰┤╰╯        ╰╯  ╰┴─┴┴┤││    ╰...╯RyoTSuRaYamA [兩面山]
      ╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.154.152
※ 編輯: RyoTSuRaYamA    來自: 218.174.154.152      (05/03 15:54)