→ Jenju:Be the one@@ 推 61.230.200.26 04/04
中文與日文歌詞編輯by cocoangel
羅馬拼音編輯by sweetting
Shake your heart
ima tamerattari mayottari
いま ためらったり 迷ったり 此刻 一切遲疑 一切迷惘
shinakuttemo iin janai? datte
し なくっても いいん じゃない? だって 應該都可以拋掉了不是嗎？因為
ichidokkiri futarikkiri
一 度っきり 二 人っきり 僅此一次 就你我倆
omoikkiri Be the one
思いっきり Be the one 徹底的Be the one
kowagatteru? DOKIDOKI suru
こわがってる? ドキドキ する 你害怕嗎？心跳加快
tomadotteru ba ai janai noni
戶 惑ってる 場 合 じゃない のに 雖然現在不是猶豫的時候
tokei wa tomaranai
時計 は 止まらない 時間它停不下來
konnan ja owarenai
こんなん じゃ 終われない 這樣下去 沒完沒了
nani ge ni Shy boy?
なに げ に Shy boy? 你為何要害羞boy？
kono mama Good night?
この まま Good night? 難道就這樣Good night？
hanpa na mama de Go home?
ハンバ な まま で Go home? 中途就要Go home？
nee! honto ni ii no?
ねえっ! ホント に いい の? 喂！這樣真的好嗎？
shoudou teki demo iin janai? Please
衝 動 的 でも いいん じゃない? Please 就算衝動點又有何妨？Please
totsuzen de kamawa nai
突 然 で かまわ ない 哪怕是突如其來也不要緊
Shake your heart, shake your heart Shake your heart, shake your heart
me wo sumashite Move
目 を 覺まし て Move 覺醒過來 More
imasugu ni Don't heave a sigh
いますぐ に Don't heave a sigh 立刻採取行動 Don'heave a sign
kanjou dake ga asette nai? Freeze
感 情 だけ が 焦って ない? Freeze 是否只有情緒在焦急？Freeze
joukyou ga wakatte nai!
狀 況 が わかって ない! 怎麼那麼不瞭狀況！
Take a chance, take a chance Take a chance, take a chance
nogashicha dame if
逃 し ちゃダメ If 千萬別逃!!
you want you will be the one you want you will be the one
naze KIMI wo ishiki suru?
なぜ キミ を 意 識 する? 為何我會 如此在意你？
riyuu nante iranai
理由 なんて いらない 並不需要理由
waga mama de kamawa nai
わが まま で かまわ ない 任性一點 也不要緊
mokuteki wa Be the one
目 的 は Be the one 目的是Be the one
shudan nara erabanai
手 段 なら 選 ばない 不擇手段
Dare ka mo neratte iru kara
誰 か も 狙っ て いる から 因為每個人都在覬覦
tori attari toraretari
取り あったり 取られたり 相互奪取 或者被奪取
ubattari mo surun janai?
奪ったり も するん じゃない? 有時甚至也用強搶的不是嗎？
ima shika nai Say yes
いま し か ない Say yes 時機只有現在 Say yes
kakeru shika nai Tonight
賭ける し か ない Tonight 只能賭一賭看 Tonight
mou tomerare nai Two hearts
もう 止められ ない Two hearts 已經無法停下來 Two hearts
Nothing gonna stop me, nothing gonna stop you 已經沒有什麼能阻擋我們了
shoumei dekiru kototte nai? Please
証 明 できる ことって ない? Please 這並非可以證明的事情不是嗎？Please
sore kurai wakan janai?
それ くらい わかん じゃない? 難道你連這一點都不明白？
Shake your heart, shake your heart Shake your heart, shake your heart
hashiri dashite Hey!
走 り 出し て Hay! 邁開腳步向前跑 Hey！
sono mune ni Don't tell a lie
その 胸 に Don't tell a lie 在你的心裡 Don't tell a lie
chuushouteki nara atte nai yo na
抽 象 的 なら あって ない よ な 太抽象的不適合
aimai naru mirai
あいまい なる ミライ 曖昧的未來
Take a chance, take a chance Take a chance, take a chance
katachi ni shite So
カタチ に し て So 讓它具體成形 So
I trust you will be the one I trust you will be the one
Woo Shake your heart babe
I know you wanna be
Woo woo here we go now
You know I wanna be
Woo woo here we go now
Nothing gonna stop us
shoudou teki demo iin janai? Please
衝 動 的 でも いいん じゃない? Please 就算衝動點又有何妨？Please
totsuzen de kamawa nai
突 然 で かまわ ない 哪怕是突如其來也不要緊
Shake your heart, shake your heart Shake your heart, shake your heart
me wo sumashite Move
目 を 覺まし て Move 覺醒過來 More
imasugu ni Don't heave a sigh
いますぐ に Don't heave a sigh 立刻採取行動 Don'heave a sign
kanjou dake ga asette nai? Freeze
感 情 だけ が 焦って ない? Freeze 是否只有情緒在焦急？Freeze
joukyou ga wakatte nai!
狀 況 が わかって ない! 怎麼那麼不瞭狀況！
Take a chance, take a chance Take a chance, take a chance
nogashicha dame if
逃 し ちゃダメ If 千萬別逃!!
you want you will be the one you want you will be the one
shoumei dekiru kototte nai? Please
証 明 できる ことって ない? Please 這並非可以證明的事情不是嗎？Please
sore kurai wakan janai?
それ くらい わかん じゃない? 難道你連這一點都不明白？
Shake your heart, shake your heart Shake your heart, shake your heart
hashiri dashite Hey!
走 り 出し て Hay! 邁開腳步向前跑 Hey！
sono mune ni Don't tell a lie
その 胸 に Don't tell a lie 在你的心裡 Don't tell a lie
chuushouteki nara atte nai yo na
抽 象 的 なら あって ない よ な 太抽象的不適合
aimai naru mirai
あいまい なる ミライ 曖昧的未來
Take a chance, take a chance Take a chance, take a chance
katachi ni shite So
カタチ に し て So 讓它具體成形 So
I trust you will be the one I trust you will be the one
Woo woo here we go now
You know I wanna be
Woo woo here we go now
I know You wanna be
--
Tomorrow is another day.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.102.155