BoA-La La La Love Song(w/z SOUL'd OUT)
久保田利伸 作詞、作曲
maware maware meri go rawando 轉啊轉 旋轉木馬
まわれ まわれ メリーゴーラワンド
mou keshite tomarani you ni 就像源源不絕
もう けし て 止まらない よう に
ugoki dashita marodei 躍動而出的旋律
動 き 出し た メロディ
LA.LA.LA.LA.LA LOVE SONG LA LA LA LA LA LOVE SONG
Wanna Make Love
Wanna Make Love
Song, Hey Baby
Wanna Make Love
Wanna Make Love
Song, Hey Baby
doshya buri no gogo wo matte 等待傾盆大雨的午後
ドシャ 降り の 午後 を 待って
machi ni tobida sou 飛奔到大街上吧
街 に 飛び出 そう
kokoro ni ru ame ni 我下雨的內心
心 に る 雨 に
kasa wo kureta kimi to 偕同為我稱起傘遮蔽的你
傘 を くれた 君 と
mabbira to yokomuite 「門都沒有！」 你別開臉
"まっびら!"と 橫 向いて
honee wa urahara 其實卻是口是心非
本音 は ワラハラ
demo sono mama de ii 不過這樣就好了
でも その まま で いい
otagai sama dakara 畢竟我們都半斤八兩
お 互い さま だから
meguri aieta kiseki ga 相逢的奇蹟
めぐり 會えた 奇 跡 が
You Make Me Feel Brand New You Make Me Feel Brand New
namida no iro wo kaeta 改變了淚水的顏色
淚 の 色 を 變えた
All I Wanna Love That's Brand New And I Wanna Love That's Brand New
iki ga tomaru kurai no 即將窒息
息 が とまる くらい の
amai kuchizuke wo shiyou yo 因為我們甜蜜的熱吻
甘い くち づけ を しよう よ
hito koto moiranaisa 什麼都不用多說
ひと 言 もいらばいさ
tobikiri no ima wo 在這無以言喻的時刻
とびきり の 今 を
yuuki wo kureta kimi ni 對給我勇氣的你
勇 氣 を くれた 君 に
tereteru baai jyanai kara 現在不是害羞的時候
照れてる 場合 じゃない から
kotoba yori mo honki na 天花亂墜不如出自內心的
言 葉 より も 本 氣 な
LA.LA.LA.LA.LA LOVE SONG LA LA LA LA LA LOVE SONG
Wanna Make Love
Wanna Make Love
Song, Hey Baby
Wanna Make Love
Wanna Make Love
Song, Hey Baby
shirame aida ni otoshiteta 不知不覺之間遺落的
知 らぬ 間 に 落とし てた
(SO FREE) sanaka kera wo 那些小細節
(SO FREE) さなか けら を
sukima naka dakiyose 不留空隙緊緊抱住
隙 間 なか 抱きよせ
hadade tashikameau 用身體去感覺
肌 で たしかめあう
uchyuu no mienai yoru 看不見宇宙的夜
宇 宙 の 見えない 夜
You Are My Shinin' Star YOU ARE MY SHININ'STAR
kamawanai kimi ga mieru 無所謂 我看見你的存在
かまわない 君 が 見える
And I Wanna Be Your Shinin' Star AND I WANNA BE YOUR SHININ'STAR
maware maware meri go rawando 轉啊轉 旋轉木馬
まわれ まわれ メリーゴーラワンド
mou keshite tomarani you ni 就像源源不絕
もう けし て 止まらない よう に
ugoki dashita marodei 躍動而出的旋律
動 き 出し た メロディ
LA.LA.LA.LA.LA LOVE SONG LA LA LA LA LA LOVE SONG
tomedo naku tanoshikute 快樂得無法抑制
とめど なく 樂 し くて
yarusenai hodo setsunakute 悲傷得近幾無法排遣
やるせない ほど 切 なくて
sonna asa ni umareru 誕生於這樣一個早晨的是
そんな 朝 に 生まれる
boku nari no LOVE SONG 我獨特的LOVE SONG
僕 なり の LOVE SONG
tame iki no mae ni 嘆息之前
ため いき の 前 に
koko ni oideyo 到這兒來吧
ここ に おいでよ
(RAP)
I wanna protect all of U I want to protect all of U
kokou no hakanasa wo yowasa wo 不論是你孤芳自賞的虛幻 脆弱
孤高 の 儚 さ を 弱 さ を
kimi no miryoku wo 以及你的魅力
君 の 魅 力 を
10,000Stars no hoshi kuzuni natsutemo 即使化作10,000Stars的星子
10,000Stars の 星 くずに なっても
I can turn against all subete wo uruosu I can turn against all 將一切潤飾
I can turn against all 全 て を 潤 す
your sweet soul kono uta ni takushi namorou Your sweet soul
your sweet soul この 歌 に 託 し 守 ろう讓我托付於這首歌 來守護它
For all lovers For all lovers
umaretateno Love song 剛誕生的LOVE SONG
生まれたての Love song
a-yo It's goin' on A-YO IT'S GOIN'ON
Make me feel "LA,LA,LA" MAKE ME FEEL "LA,LA,LA"
Love song you know LOVE SONG YOU KNOW I DON'T
I don't Leave you alone I DON'T LEAVE YOU ALONE
Sometimes it makes you sing SOMETIMES IT MAKES YOU SING
"LA,LA,LA" Like la-la-by "LA,LA,LA" LIKE LA-LA-BY
The sweet music fill the night THA SWEET MUSIC FILL THA NIGHT
konna ni mo chikai kimi wo 與你這麼的靠近
こんな に も 近 い 君 を
ushinau nante sou 卻失去你 是的
失 う なんて そう
Unthinkable UNTHINKABLE
kuri kaesu mainichi no kaisou 與其反覆每天的回想
繰り 返 す 毎 日 の 回 想
yori ima no taion 不如將現在的體溫
より 今 の 体 温
C'mon "LA,LA,LA" un C'MON! "LA,LA,LA" UN,
I'm diggy' on this song I'M DIGGY' ON THIS SONG
iki ga tomaru kurai no 即將窒息
息 が とまる くらい の
amai kuchizuke wo shiyou yo 因為我們甜蜜的熱吻
甘い くち づけ を しよう よ
hito koto mairanaisa 什麼都不用多說
ひと 言 まいらばいさ
tobikiri no ima wo 在這無以言喻的時刻
とびきり の 今 を
yuuki wo kureta kimi ni 對給我勇氣的你
勇 氣 を くれた 君 に
tereteru baai jyanai kara 現在不是害羞的時候
照れてる 場合 じゃない から
kotoba yori mo honki na 天花亂墜不如出自內心的
言 葉 より も 本 氣 な
LA.LA.LA.LA.LA LOVE SONG LA LA LA LA LA LOVE SONG
LA.LA.LA
Wanna Make Love
Wanna Make Love Song,...
Hey Baby...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.230.7