作詞：BoA・Natsumi Watanabe
作曲：Yoko Kuzuya
aishiatte tsutaeatte 想要彼此相愛 想要互通心情
愛しあって 伝 え合って
motto sobade kanzitaino 想要在更近的距離 感受你
もっと そばで 感じたいの
LOVE LETTERS from my heart LOVE LETTER FROM MY HEART
LOVE LETTERS for your smile LOVE LETTER FOR YOUR SMILE
uchi agetai kono omoi wo 想要向你表白 我的心意
打ち 上げたい この 思 い を
dare no sei demo nai no ni ne 這不是誰的錯
誰 の せい でも ない の に ね
itsuka kowaku natte 但就是不知不覺害怕了起來
いつ か 怖 く なって
iitai kimochi kuchibiru de 想要說出來的心情 在唇齒間
言いたい 気持ち 唇 で
KAKURENBO no ONE-SIDED LOVE 玩著捉迷藏 ONE-SIDED LOVE
カクレンボ の ONE-SIDED LOVE
tomori hazimeru machi akari 想要亮起的街燈
灯 り 始 める 街 明 り
suki to MARU ni shite 想要發一通簡訊「我喜歡你」
「好き」と メール に し て
PIKAPIKA no hikari ni nose 讓他乘著 閃亮的光輝
ピカピカ の 光 に 乗せ
kimi ni todokitai no ni 傳達給你
君 に 届 きたい の に
aishiatte tsutaeatte 想要彼此相愛 想要互通心情
愛しあって 伝 え合って
motto sobade kanzitaino 想要在更近的距離 感受你
もっと そばで 感じたいの
LOVE LETTERS from my heart LOVE LETTER FROM MY HEART
LOVE LETTERS for your smile LOVE LETTER FOR YOUR SMILE
uchi agetai kono omoi wo 想要向你表白 我的心意
打ち 上げたい この 思 い を
kitto itsudemo shiawasena 幸福 不能永恆長久
きっと いつ でも 幸 せな
wakenantenai kedo 雖然明知道
わけなんてない けど
yabbari daisukina hito to 還是希望能與心愛的人
やっぱり 大 好きな 人 と
shiawase ni naritaino 一起獲得幸福
幸 せ に なりたいの
kakushinshinakya fumi dasenai 如果沒有把握就不敢踏出去
確 信 しなきゃ 踏み 出せない
zibun ga modokashii 很受不了這樣的自己
自分 が もどかし い
kizuitano deaidakezya 我發現 光是相遇
気づいたの 出逢いだけじゃ
kokoro shimaenai koto 已無法收拾這心情
心 仕 舞えない こと
tanzyoubi wa kanpaishite 生日那天 想和你乾杯
誕 生 日 は 乾 杯 し て
onazi keshiki yaki tsuketai 想和你將同樣的風景 烙印在眼底
同 じ 景 色 焼き 付 けたい
aishitanara aisaretai 既然付出了愛情 也想得到回報的愛情
愛し たなら 愛されたい
kagayaku machi yuuki kudasai 閃閃發光的街頭 請賜給我勇氣
輝 く 街 勇 気 ください
I LOVE YOU kimi ni tsutaetanara I LOVE YOU 如果可以 傳達給你
I LOVE YOU 君 に 伝 えたなら
WATASHI KITTO KAWARERUHAZU 相信我一定 可以改變我自己……
ワタシ キット カワレルハズ
aishiatte tsutaeatte 想要彼此相愛 想要互通心情
愛しあって 伝 え合って
motto sobade kanzitaino 想要在更近的距離 感受你
もっと そばで 感じたいの
LOVE LETTERS from my heart LOVE LETTER FROM MY HEART
LOVE LETTERS for your smile LOVE LETTER FOR YOUR SMILE
uchi agetai kono omoi wo 想要向你表白 我的心意
打ち 上げたい この 思 い を
tanzyoubi wa kanpaishite 生日那天 想和你乾杯
誕 生 日 は 乾 杯 し て
onazi keshiki yaki tsuketai 想和你將同樣的風景 烙印在眼底
同 じ 景 色 焼き 付 けたい
aishitanara aisaretai 既然付出了愛情 也想得到回報的愛情
愛し たなら 愛されたい
kagayaku machi yuuki kudasai 閃閃發光的街頭 請賜給我勇氣
輝 く 街 勇 気 ください
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.80