作詞：Shoko Fujibayashi
作曲：h-wonder
atarashii BIRU ga mata 又是一座新的大樓
新 し い ビル が また
semai sora kezutteku 截去了 狹窄的天空
狭 い 空 削ってく
Latte wo katate hashiru 一手拿著拿鐵 奔跑
Latte を 片 手 走 る
atarashii kyou hazimaru 嶄新的今天 即將開始
新 し い 今日 始 まる
TAFU de irarenakya 如果不能武裝自己
タフ で いられなきゃ
kie sou ni naru kedo 感覺就會消失而去
消え そう に なる けど
kawari tsuzukeru 不斷改變的
変わり 続 ける
kono machi ga My home ground 這座城市就是My Home Ground
この 町 が My home ground
Get up Stand up tsuyoku are Get up Stand up 堅強起來
Get up Stand up 強 く あれ
Beautiful Flowers zibun no tame Beautiful Flowers 為了自己
Beautiful Flowers 自分 の ため
Get up Stand up todoku made Get up Stand up 盡其所能
Get up Stand up 届 く まで
Beautiful Flowers yume wo kanae Beautiful Flowers 實現夢想
Beautiful Flowers 夢 を 叶 え
kinou no genkai wo shinayaka ni koete yuku 輕巧地跨越 昨日的極限
昨日 の 限 界 を し なやか に 越えて 行く
hoshi wa mienai kedo 雖然看不到星光
星 は 見えない けど
chizyou ni wa Lights of city 地上卻有Lights of city
地 上 に は Lights of city
sore zore no tameiki 每一個人的嘆息
それ ぞれ の ため息
iyasu mitai ni kagayaku 彷彿都在這光輝裡被撫平
癒 す みたい に 輝 く
kienai itami mo 抹不去的傷痛
消えない 痛 み も
mienai yasashisa mo 看不見的溫柔
見えない 優 し さ も
shitta zibun wo 當我瞭解到這些
知った 自分 を
motto aiseru you ni 希望可以更愛自己
もっと 愛せる よう に
Get up Stand up tsuyoi kaze Get up Stand up 狂風
Get up Stand up 強 い 風
Beautiful Flowers osorenaide Beautiful Flowers 毋須恐懼
Beautiful Flowers 怖 れないで
Get up Stand up maiagare Get up Stand up 奮起
Get up Stand up 舞い上がれ
Beautiful Flowers kanaeru made Beautiful Flowers 直到實現
Beautiful Flowers 叶える まで
kirameku toki no naka taoyaka ni saki hokore 在閃耀的時空中 幽雅地燦爛綻放
きらめく 時 の 中 たおやか に 咲き 誇 れ
Get up Stand up tsuyoku are Get up Stand up 堅強起來
Get up Stand up 強 く あれ
Beautiful Flowers zibun no tame Beautiful Flowers 為了自己
Beautiful Flowers 自分 の ため
Get up Stand up todoku made Get up Stand up 盡其所能
Get up Stand up 届 く まで
Beautiful Flowers yume wo kanae Beautiful Flowers 實現夢想
Beautiful Flowers 夢 を 叶 え
kinou no genkai wo shinayaka ni koete yuku 輕巧地跨越 昨日的極限
昨日 の 限 界 を し なやか に 越えて 行く
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.80