※ 引述《pay0520 (愛...自由)》之銘言：
: 前幾天看了東京朋友
: 裡面大塚愛有唱一首"to me"
: 想請問它的羅馬拼音跟中譯
: 不知道誰有呢?!?!
ねぇ 君は誰 どうしてそんなところで
nee kimi wa dare doushite sonna tokoro de
ヒザを抱え込んで泣いてるの？
hiza wo kakaekonde naiteruno
あぁ 君はいつかの僕だ
aa kimiwa itsuka no boku da
自分だけ置いてきぼり 悲しいんだね
jibun dake oitekibori kanashiindane
風と緑と戯れたっけなぁ
kaze to midori to tawamuretakke naa
裸足で噛んだ大地は優しくて
hadashi de kanda daichi wa yasashikute
夢を描いた 果てしないまま
yume wo egaita hateshinai mama
いつか途切れると知らないまま
itsuka togireru to shiranai mama
誰もがそれぞれに痛みを背負って
daremoga sorezoreni itami wo seotte
繰り返す今日を必死で生きている
kurikaesu kyou wo hisshide ikiteiru
上手に歩けるさ コンクリート道の上
jouzuni arukerusa konkuriitomichi no ue
土と風の匂いに振り返りながら
tsuji to kaze no nioi ni hurikaeri nagara
ねぇ きかせてよ 辛かっただろう
nee kikaseteyo tsurakatta darou
誰にも言えずに飲み込んだ弱音を
darenimo iezuni nomikonda yowane wo
ねぇ 歌ってよ また綺麗な声で
nee utatteyo mata kireina koe de
途中で泣いてもいいから
tochuu de naitemo iikara
飛び立つハトに胸は高鳴る
tobitatsu hato ni mune wa takanaru
青い空背にして走り出す
aoisora senishite hashiridasu
入道雲の向こう何を見ていた？
nyuudougumo no mukou nani wo miteita
忘れてた気持ちが溢れ出す
wasureteta kimochi ga ahuredasu
怖くなんかないだろう 君の後ろには
kowaku nanka nai darou kimi no ushiro niwa
小さな足跡 確かにあるだろう
chiisana ashiato tashikani arudarou
それを疑えば 君がそこにいる意味なんて
sore wo utagaeba kimiga sokoniiru imi nante
どこにもないだろう
dokonimo naidarou
君が君自身を信じれないでさ
kimiga kimijishin wo shinjirenaidesa
誰が君の事を信じるの？
darega kiminokoto wo shinjiruno
自信をもっていいはずさ
jishinwo motte iihazusa
もう一度勇気を振り絞る
mou ichido yuuki wo hurishiboru
疑いはしないさ この道の行方
utagai wa shinaisa konomichi no yukue
いつかたどり着ける そう信じていく
itsuka tadoritsukeru sou shinjiteiku
裸足で歩くのは少し冷たくて
hadashide aruku nowa sukoshi tsumetakute
くじけそうになる日もあるんだろう
kujikesouninaru hi mo arundarou
誰もがそれぞれに痛みを背負って
daremoga sorezoreni itami wo seotte
繰り返す今日を必死で生きている
kurikaesu kyou wo hisshide ikiteiru
上手に歩けるさ コンクリート道の上
jouzuni arukerusa konkuriitomichi no ue
土と風の匂いに振り返りながら
tsuji to kaze no nioi ni hurikaeri nagara
歩いてく
aruiteiku
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.129.3