竹井詩織里-世界 止めて-03.夕暮れの雨と 中文翻譯
黃昏的雨
作詞:竹井詩織里/ 作曲:望月衛/ 編曲:小林哲
你曾所愛的季節 隨著優美的歌聲
離開瀰漫著藍色煙霧的坦道 來到這個城裡
四季物換星移 縱使記憶不再鮮明
雖然多被遺忘
卻也不如想像那麼容易被忘懷
那已褪色 當日的風景
黃昏的雨及秋意
如同渴望 往窗探望著的你
連只是獨自一人無聊望著的雨
也卻不知怎麼地愛戀了起來
一首懷念的歌曲輕輕自心頭掠過
在水族箱中 自由悠游著的小魚們
看著在同間屋裡 不同未來的兩個人
雨若停了 將為季節添上新妝
如果能與你在某處相逢的話
我覺得我能
比當時更能自在的微笑 抬頭望天
黃昏的雨及你的樣子
令人期盼的季節即將到來
連只是獨自一人無聊望著的雨
現在卻是那麼的喜愛
讓我們隨著新歌的節奏 大步向前
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.203.9