如果可以的話其實想求職人協助支援中文翻譯。( つДと)
天國的記憶
EVA10週年紀念專輯(DECADE)
作詞:及川眠子
作曲:大森俊之
編曲:大森俊之
演唱:林原めぐに
だれか どこか 激(はげ)しく 惹(ひ)かれて
めぐり逢(あ)ってしまう
ときを止(と)めたとけい
巻(ま)きもどすみたいに
うんめいがうごく
忘(わす)れられるためだけ
名前(なまえ)を持(も)つすべては
うつつをあそぶけど
あなたの手(て)の温(ぬく)もり
ただ生まれる前(まえ)からおぼえていた
私(わたし)はなぜ切(せつ)なくて
いつか 何(なに)か
二人(ふたり)は変(か)わるの
とおい日々(ひび)の果(は)てに
幸(しあわ)せのうらには
悲(かな)しみが隠(かく)れて
微笑(ほほえ)みをうばう
このきおくのつづきを
天国(てんごく)から私(たたし)は
何度(なんど)もつれてくる
どれだけきずついても
解(ほど)くことがだきない
荆(いばら)のいと
それを爱(あい)と呼(よ)ぶのだろう
逃(のが)れたくて
求(もと)めてゆく
歪(ゆが)んだカルマに抱(だ)かれて
忘(わす)れられるためだけ
名前(なまえ)を持(も)つ全(すべ)ては
うつつをあそぶけど
あなたの手(て)の温(ぬく)もり
ただ生まれる前(まえ)からおぼえていた
名(な)のなきこの魂(たましい)が
--
我們都把真實的自己藏在鏡子的裡面,
以倒映的影子生活在這個既虛假又真實的世界中。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.106.63.245