電影動畫 The Sky Crawlers 主題曲
歌手：絢香/作詞：絢香/作曲：西尾芳彦・絢香
───────────────────────────────────────
この世で一番心地よい場所 それはあなたの胸の中
這世上最舒適的地方 就是你的懷抱
胸に耳あて 鼓動感じるの
把耳朵貼到你的胸膛 能感覺到心靈的鼓動
What I need now is you
あなたのリズムで眠りそうになる
你的旋律使我能安心的睡著
You made me what I am
このささやかな幸せが続くように…
希望這細小的幸福得以永恆
あなたの愛をこの身に感じ あたしも伝えるの
我切身體會到你的愛 也向你傳達我的愛
あなたの胸に抱かれ あなたの匂いに包まれて
投入你的胸懷裡 沐浴在你的味道中
What I need now is you
これ以上の幸せなどないの
沒有比這個還更幸福的了
You made me what I am
あたしに不安などないの あなたがそばにいるから…
我不會感到不安 因為你就在身邊
５年たった今でも ゆらゆらと陽炎のように
5年之後的今天 仍然宛如耀眼的光芒在我眼前晃動
星になった君に触れることは できないけれど
雖然無法碰觸 化作星辰的你
今夜も夢を見よう…
今夜也與你在夢中相見
What I need now is you
Everyday Everynight I miss you
You made me what I am
Everyday Everynight Everything is you
Everything is you
そばにいるから
因為你就在身邊
--
To 小天使: 又要吃我豆腐了....
★小天使 對不起...我情不自禁...>///3///<
--
※ 編輯: napedtern 來自: 61.58.28.143 (03/06 10:21)