作者mandarina (糖果橘子)
看板lyrics
標題Imitation Gold - 松本孝弘 featuring 倉木麻衣 歌詞中譯
時間Wed Jan 21 11:04:21 2009
Imitation Gold (原唱: 山口百惠)
Words by YOKO AKI
Music by RYUDO UZAKI
Guitar: TAK MATSUMOTO
Bass & Programming: AKIHITO TOKUNAGA
Vocal: MAI KURAKI
淋浴後 髮絲上的水滴
用乾毛巾一邊擦拭著
他在窗邊對我說著話阿
連流轉的雲彩 都是季節的顏色
我感到有些暈眩
試著用彩繪的指甲遮掩著
Ah.Ah.Ah Imitation Gold
Ah.Ah.Ah 曬紅的肌膚
Ah.Ah.Ah Imitation Gold
我覺得今年的人呀 還很年輕
聲音不同 年齡不同 夢想不同
痣也長得不同
對不起阿! 我又跟去年的人做比較了
在夕陽強光照射的房間一角
他碰地一聲關上了冰箱
兩手抱著盒裝牛奶
以輕快的動作拿來給我
Ah.Ah.Ah Imitation Gold
Ah.Ah.Ah 將生命的本質
Ah.Ah.Ah Imitation Gold
雖然一飲而盡 但是今年的人呀
習慣不同 汗水不同 愛不同
手腕也不同
對不起阿! 又被去年的人束縛住了
Ah.Ah.Ah Imitation Gold
Ah.Ah.Ah 以那份溫柔
Ah.Ah.Ah Imitation Gold
希望今年的人阿 也能再等等
只要照的到太陽 影子也會有所不同 色澤也會不同
光線會轉變
對不起阿! 又提起忘卻去年的人的那一天了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.150.45