Written by Daniel Gibson, Han'some
Japanese lyrics by Ijoy
あこがれている 空を目指して 朝向憧憬的天空
少年は手を伸ばした 少年伸出了雙手
届くと信じて 凝いもせず 毫無遲疑 深信一定能到達
それが最初の夢 那就是最初的夢想
今 君の上に 現在在你的上方
同じ空がある 有著同樣的天空
はら 君を待さ続ける 正一直等待著你
When I fly in the sky When I fly in the sky
この世界 越えて 超越這個世界
感じてみたい that's imagination 想去感受 that's imagination
心の誓い 心中的折言
その願い 抱いて 擁抱那份心願
夢は広がってくよ 夢想將無限擴展
輝く空へと Amazing 朝向光輝天空還有 Amazing
君は夢を守って 你仍守護著夢想
あきらめないで 空は君を 不要放棄
見捨てたりはしない 因為天空不會捨棄你
When I fly in the sky When I fly in the sky
この世界 越えて 超越這個世界
確がめてみたい that's imagination 想確認 that's imagination
この限りない 這無限的
果てしない 思い 沒有盡頭的 思念
夢は広がってくよ 夢想將無限擴展
輝く空へと Amazing 朝向光輝天空還有 Amazing
Everyda everywhere あの日の君が Everyda everywhere 那天的你
そこに いるのさ 君と一緒に 就在那裡 與你一起
あこがれている 空を目指して 朝向憧憬的天空
届くと信じて 凝いもせず 毫無遲疑 深信一定能到達
My dream My dream
When I fly in the sky When I fly in the sky
I'm feeling I'm feeling
感じてみたい that's imagination 想去感受 that's imagination
心の誓い 心中的誓言
その願い 抱いて 擁抱那份心願
夢は広がってくよ 夢想將無限擴展
輝く空へと Amazing 朝向光輝天空還有 Amazing
Amazing Amazing
Amazing Amazing
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.42.198