MY BABY
作詞：阿部真央 作曲：阿部真央 翻譯：林霧
心地よいリズムにのって甘い夜を過ごそうよ
乘著愉快的旋律度過甜蜜的夜晚唷
Oh ベイベ ベイベ 君しか見えない
喔 Baby Baby 只看得到你
ハイカットなリズムにのせてこのまま飛んでゆこうよ
乘著High cut的旋律就這樣飛去唷
ねぇ ベイベ ベイベ クラクラするよ
欸 Baby Baby 令我暈眩唷
携帯の電源をOFFにして 誰にも邪魔されないように
把手機的電源OFF掉 就像誰也不能打擾那樣
時計の針を止めて ゆっくり…
讓時鐘的指針停住 慢慢地……
ほら ワン!ツー!スリー!アナタに染まってゆくよ
喏、One Two Three！為你著迷唷
真夏の夜の二人に注ぐ 甘いシャワー
盛夏夜晚對兩人注入的，甜蜜的shower
早くなる鼓動が二人の呼吸を荒くして
加速的跳動粗暴兩人的呼吸
Oh ベイベ ベイベ 止まらないよ
喔 Baby Baby 不要停下唷
絡み合う二人の体は お互いを味わうみたい
互相纏繞兩人的身體，相互品味彼此
じらさず焦らず ゆっくり…
不焦急不著急 慢慢地……
ほら ワン!ツー!スリー!アナタが染まってゆくよ
喏、One Two Three！為你著迷唷
私の魔法の愛のささやき「ア イ シ テ ル」
我帶有魔力的愛之私語～「我愛你」
このままずっと このまま アナタの腕の中で
就這樣一直 就這樣 在你手臂中
世界でいちばん愛しい アナタと一つになりたい
想成為世界上最可愛的你的唯一
探り合うように 確かめ合うように ゆっくり…
探尋著彼此 確認著彼此 慢慢地……
ほら ワン!ツー!スリー!アナタに染まってゆくよ
喏、One Two Three！為你著迷唷
真夏の夜の二人に注ぐ 甘いシャワー
盛夏夜晚對兩人注入的，甜蜜的shower
--
▅▄▃▂ [Name] 嶽陰 ∣bbs://imaple.tw ∣
◢████◣ [Class] 臆想師 ∣IS_Truemaker ∣
◢ (( ◣◥ ◣ [HP] 5239/5239 ∣ ∣
◤"◣◥ ˙◤◥ [MP] 20675/134916 ∣上帝創造臆想師，∣
◢)◤︶(◣(◣ [Lv] ?? [Killpoint] System Error∣臆想師創造世界。∣
◢ )︵ (◣[※此人相當危險，你該趕快逃命。]∣ ψ霧∣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.158.2