Go to the top
Lyrics by Kumi Koda
Music & Arrangement by CLARABELL (RzC)
Going going 光（ひかり）へ
Going going 衝向光明
Going going 信（しん）じて
Going going 堅定信念
秘（ひ）めた思（おも）い今（いま）
將深藏的心願，此刻
强（つよ）さに変（か）えて Do it
化為力量 Do it
Going going 未来（みらい）へ
Going going衝向未來
Going going 向（む）かおう
Going going向前邁進
明（あ）けない夜（よ）はない
沒有不會破曉的黑夜
新（あら）たなる 夜明（よあ）けを
去尋找全新的曙光
失（うしな）って 何（なに）かを学（まな）ぶ
經歷失去 有所成長
そんな事（こと） わかっているけど
這個道理 我懂得
悲（かな）しみの 忘（わす）れ方（かた）を
但誰來 教教我
誰（だれ）が教（おし）えてくれる？
如何忘懷那悲慟？
Break it down
Break it down
全（すべ）て受（う）け入（い）れたい気持（きも）ちと
本著承受這一切的想法，
体（からだ）が追（お）いつかない Crash my heart
身體追趕不上 Crash my heart
だけど負（ま）けたらココで The end
可是一旦認輸 此刻就The end
さあ 今（いま）こそ立（た）ち上（あ）がれ
好了，現在就爬起來
Going going 光（ひかり）へ
Going going 衝向光明
Going going 信（しん）じて
Going going 堅定信念
秘（ひ）めた思（おも）い今（いま）
將深藏的心願，此刻
强（つよ）さに変（か）えて Do it
化為力量 Do it
Going going 未来（みらい）へ
Going going衝向未來
Going going 向（む）かおう
Going going向前邁進
明（あ）けない夜（よ）はない
沒有不會破曉的黑夜
新（あら）たなる 夜明（よあ）けを
去尋找全新的曙光
変（か）えられない 過去（かこ）を
已經無法改變的 過去
何度（なんど）も思（おも）うより
不要不要再去想
前（まえ）を向（む）いて変（か）えられる
告訴自己向前看，
未来（みらい）を考（かんが）えてたほうが
想想可以改變的未來
ずっといいと
絕對好上許多
期待（きたい）と不安（ふあん）を胸（むね）に抱（いだ）いて
心中帶著期待與不安
こぼれ落（お）ちる雫（しずく）が記（しる）す
溢出的水滴標記出
乾（かわ）くことないあたしの頬（ほほ）
我淚水不曾乾去的臉頰
さあ 迷（まよ）うことない明日（あす）へ
好了 邁向不再猶豫的明天吧
Make make 光（ひかり）へ
Make make 衝向光明
Make make 信（しん）じて
Make make 堅定信念
暗（やみ）を切（き）り裂（さ）き今（いま）
劃破黑暗 就在此刻
導（みちび）かれるままに
遵從所獲得的引導
Make make 未来（みらい）を
Make make 去想像
Make make 描（えが）こう
Make make 理想的未來
弱（よわ）さは見（み）せない
隱藏軟弱的一面
それがあたしなの
那，就是我
Going going 光（ひかり）へ
Going going 衝向光明
Going going 信（しん）じて
Going going 堅定信念
秘（ひ）めた思（おも）い今（いま）
將深藏的心願，此刻
强（つよ）さに変（か）えて Do it
化為力量 Do it
Going going 未来（みらい）へ
Going going衝向未來
Going going 向（む）かおう
Going going向前邁進
明（あ）けない夜（よ）はない
沒有不會破曉的黑夜
新（あら）たなる 夜明（よあ）けを
去尋找全新的曙光
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.225.247