作詞：小渕健太郎
作曲：小渕健太郎
青空(あおぞら)は 誰(だれ)の目(め)にも 違(ちが)う色(いろ)に見(み)える
Aozorawa Dareno Meni Mo Chigau Ironi Mieru
それぞれの今(いま)を映(うつ)し出(だ)せる 一人(ひとり)ずつのスクリーン
Sorezoreno Imao Utsushi Daseru Hitorizutsuno SUKURI-N
君(きみ)は この映画(えいが)の主人公(しゅじんこう)として生(う)まれてきた
Kimiwa kono Eigano Shujinkoutoshite Umaretekita
二人(ふたり)の監督(かんとく)から受け取(うけと)った 分厚(ぶあつ)いシナリオ
Futarino Kantokukara Uketotta Buatsui SHINARIO
鼓動(こどう)がページをめくる
Kodouga PE-JIo Mekuru
一人(ひとり)きり 立(た)ち止(と)まるシーンも
Hitorikiri Tachi Tomaru SHI-Nmo
君(きみ)だけに向(む)けられたライトがある
Kimidakeni Mukerareta RAITO ga-ru
君(きみ)が輝(かがや)く時(とき) 空(そら)が色(いろ)を変(か)えるよ
Kimiga Kagayaku Toki Soraga Iroo Kaeruyo
遠(とお)く離(はな)れてても いつでも君(きみ)が見(み)えるよ
To-ku Hanaretetemo itsudemo Kimiga Mieruyo
君(きみ)も この映画(えいが)をいつか見終(みお)えるだろう
Kimimo kono Eigao Itsuka Mioerudarou
その時(とき)に浮(う)かぶタイトルはきっと
Sono Tokini Ukabu TAITORUwakitto
短(みじか)くて聞(き)き慣(な)れたやつさ 今日(きょう)もそう呼(よ)ばれてた
Mijikaku Te Kiki Naretayatsusa Kyoumosou Yobareteta
君(きみ)が生(う)まれてきた意味(いみ)はどんな時(とき)も
Kimiga Umaretekita Imihadonna Tokimo
変(か)わらない だからもう 自分(じぶん)を投げ出(なげだ)さないで
Kawaranai dakaramou Jibuno Nagedasanaide
夜(よる)の向(む)こう側(がわ)で 待(ま)ってる 朝(あさ)があるように
Yoruno Mukou Gawade Matteru Asaga-ruyouni
どんな悲(かな)しみも その向(む)こう側(がわ)に行(ゆ)けば
Donna Kanashimimo sono Mukou Gawani Yukeba
君(きみ)を輝(かがや)かせる 仲間(なかま)がいつも待(ま)ってる
Kimio Kagayakaseru Nakamagaitsumo Matteru
涙(なみだ)は 心(こころ)に降(ふ)り積(つ)もる 消(け)せないフィルム
Namidawa Kokoroni Furi Tsumo Ru Kesenai FIRUMU
君(きみ)が輝(かがや)く時(とき) 空(そら)が色(いろ)を変(か)えるよ
Kimiga Kagayaku Toki Soraga Iroo Kaeruyo
遠(とお)く離(はな)れてても いつでも君(きみ)が見(み)えるよ
To-ku Hanaretetemo itsudemo Kimiga Mieruyo
空(そら)の向(む)こう側(がわ)で 歌(うた)う 君(きみ)への主題歌(しゅだいか)
Sorano Mukou Gawade Utau Kimiheno Shudaika
遠(とお)く離(はな)れてても 君(きみ)だけに聴(き)こえるように
To-ku Hanaretetemo Kimidakeni Kikoeruyouni
いつだって聴(き)こえるように
Itsudatte Kikoeruyouni
--
思念 有誰知道
沒有言語也沒有文字 可以了解的完全
真正的思念是 藏在心裡面的
儘管 天會變人會老 回憶會隨著時間的河流 越走越淡
也許不是承諾 也許說不出口
但思念 卻隨著生命一直延續下去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.39.253
※ 編輯: trueromance 來自: 114.46.39.253 (04/03 13:34)