※ 引述《remains (真的好難...)》之銘言:
: 有終章這首歌的歌詞嗎?
: 中文日文都好...
: 謝謝各位^^
終 章 (エピロ-ク)
作詞/作曲:CHAGE
さいご
最後の言葉を さがしていたのはあなた
ことば
わたし こころ おも で かえ
私は震える心押えて 想い出話くり返す
ふる はら はなし
おな す こえ
いつもと同じね 透きとおるあなたの聲は
わたし なか と
からっぽの私の胸の中に 溶けこんでゆきます
むね
わか
ありきたりの別れはしたくなかったの
なみだ
淚で幕をおろすよな
まく
あか かがみ
紅い口紅で鏡に書くけど
くちべに か
もじ
文字にならないエピロ-グ
さいご やさ
最後の最後に あなたは優しかったわ
さいご
おわ にど あ
これでほんとにもう終りなの 二度と會えないの
とぎ でんわ みみ わたし
途切れた電話を 耳にあてたまま私は
こえ なか き
あなたの聲を夢の中で 聞いているようです
ゆめ
わか
ありきたりの別れはしたくなかったの
なみだ
淚で幕をおろすよな
まく
あか かがみ
紅い口紅で鏡に書くけど
くちべに か
もじ
文字にならないエピロ-グ
エピロ-グ.........
你一直在搜尋著 最後要道別的那一句話
而我只能按捺住顫抖的心 重覆著往事
你的聲音一如往常 清澈又透明
這語音在我空洞的胸中 漸漸地溶散開來
我不想就這樣平凡地和你別離
我不想用淚水來落幕
雖然用口紅 在鏡面上塗畫
但完成的卻是不成文字的 終章
直到最後的最後 你仍然溫柔
就這樣 我們便真的分手 再也見不到你了
你已經掛斷電話 但我還依然握著話筒
剛才聽到的你的聲音 好似在夢中
我不想就這樣平凡地和你別離
我不想用淚水來落幕
雖然用口紅 在鏡面塗畫
但完成的卻是不成文字的 終章
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.66.63