日文原文
Nice & Easy
words & music by D.A.I arrangement by D.A.I/Seiji Kameda
ためらいがちの 虛ろなジョニー
さみだれ
五月雨のファニー まどろむエモーション
今日は ｅカンジ
そう 君と同じ
さぁ その扉を 開けよう
心彈む このときめきとか
傳えたい
新しい わたしに 生まれ變わってく
つかめ 今
馴れ合いだけの 飛べないメアリー
氣まぐれなテンション 思い出のファンタジー
あ～ 嫌な事や
忘れたい過去なんかは
もう 捨てちゃおうよ 今すぐ
時を越えて 強くまっすぐに
歌いたい
溢れる 情熱 宇宙の果てまで
とどけ 今
心彈む このときめきとか
傳えたい
新しい わたしに 生まれ變わってく
つかめ 今
響け 今
とどけ 今
中文
nice&easy
躊躇猶豫 空虛的強尼
梅雨的滑稽 淺睡的情緒
今天 有個好心情
是的 和你一樣
來吧 打開那扇 門扉
心跳加快 這興奮的感覺
我想傳達給你
嶄新的我 改頭換面
掌握 這一刻
狀似親密 卻飛不起來的瑪麗
反覆無常的情緒 夢幻的回憶
啊~ 討厭的事情
想要忘掉的過去
乾脆 全部拋棄 立刻不遲疑
我想跨越時空 筆直堅強地
放聲歌唱
把滿滿的 熱情 傳達到宇宙盡頭
在這一刻
心跳加快 這興奮的感覺
我想傳達給你
嶄新的我 改頭換面
掌握 這一刻
響徹 在這一刻
傳達 在這一刻
羅馬拼音
nice & easy
by Do As Infinity
tamaranai [kamararai] gachi no
butsumono jo ii
samidare no fa ii
mado no ue mo mosho [usho]
kyou wa ii kanji
sou kimi to onaji
saa sono toki no wo ageyou
kokoro hazumu
kono toki me hitoka
tsugarenai
atarashii watashi ni
umare kawari dake
tsukare ima
nare ae dake no
tomaranai meori
kimarure no tensho
omoi de no FANTASY
ah iyana toki ya wasuretai
kako no UNDO wa
wow sute ja ou yo imasugu
toki wo koete
tsuyoku massugu ni
utai tai
afureru jounetsu
utsumu no hate made
todoke ima
kokoro hazumu
kono toki me hitoka
tsugarenai
atarashii watashi ni
umare kawari dake
tsukare ima
hibike ima
todoke ima
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.35.45