~今度は虹を見に行こう~
~下回讓我們看彩虹去~
公園までの道
走向公園的路上
風に轉がる 枯れ葉と並んだ
風吹著 與樹葉並排
普通に步くのは 氣持ちいいよね
像平常一樣漫步著 心情真好
步幅の違いで 安心できる
步伐的差異 能令人安心
大きめに步いて 合う足音も
大步走著 和諧的足音
氣持ちいいよね 友達みたいで
似朋友般 令人心情愉快
陽が落ちるまでの 空の色を
太陽下山前的天空色彩
長い間 見てた
久久凝視著
今度は虹を見に行こう
下回讓我們看彩虹去
2人で 虹を見に行こう
兩個人一起去看彩虹吧
今度は虹を見に行こう
下回讓我們看彩虹去
2人で 虹を見に行こう
兩個人一起去看彩虹吧
鳥も 丘も 川も 霧も
島呀 山丘呀 河流呀 雲霧呀
2人で見に行こう
兩個人一起 去看吧
潮の滿ち干は 月の引力
潮起潮落是月亮的引力作用
2人で確かめに行こう
讓我倆相偕而行
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.100.139