作者eversun (嗯...)
看板lyrics
標題陰陽座 - 煙煙羅(中譯)
時間Sun Dec 21 01:47:17 2008
將只於彼處發生之事 輕描淡寫
於夢中 廝守
朝夕相處 臨終前再擁抱入懷
以眼神約定 等待來世
如今 終於來到 夢幻般的寂靜
千萬朵天境妙華綻放迎接 那陣剎那之風
命運終歸是 會者定離的人生無常
然而 輪迴轉生 必再相逢
此處尚未發生之事 承蒙聖恩
竭力去思念 也只是幻夢
朝夕相處 臨終前親密相依偎
在日覆一日中 告別
如今 將無盡的碎片 紛紛拉近
千萬朵天境妙華綻放迎接 那陣剎那之風
命運終歸是 會者定離的人生無常
然而 輪迴轉生 必再相逢
夜雨 織起夜霧 瀰漫在 遙遠彼方
與其身著 裊裊薄衫之姿 重疊
千萬朵天境妙華綻放迎接 那陣剎那之風
命運終歸是 會者定離的人生無常
然而 輪迴轉生 必再相逢
然而 新生萌發 必再相逢
在此處相逢
翻譯from風雲台壓
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.55.63