1.青い花
作詞：山崎ゆかり
作曲：山崎ゆかり
編曲：空気公団
歌 ：空気公団
君がいてよかった
それは一番思う事
君がいてわかった
私…私の事
こんめね
昨日は
伝えられなくて
君がいてよかった
それは一番思う事
君がいてわかった
私…私の事
こんめね
昨日は
伝えられなくて
君の喜び
君の悲しみ
その時々の感情の花
拾い集めてみたら
きれいな色の花束に
君の笑顔も
君の涙も
いつか支える力になって
誰かの心に届く
花束に変わる
有你在 實在太好了
那個是我最掛念的事情
有你在 我終於明白了
我…我的事情
對不起…
昨天
我沒能傳達給你
有你在 實在太好了
那是我最掛念的事情
有你在 我終於明白了
我…我的事情
對不起…
昨天
我沒能傳達給你
你的喜悅
你的悲傷
在那時撿起
時時盛開的感情之花的話
說不定就能弄成美麗的花束
你的笑顏
你的淚水
不知不覺成為支撐我的力量
傳達到了誰的內心
化作花束
--
翻譯BY杰@HKG
http://www.wretch.cc/blog/pk23812033
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.75.66