作者Liuhsi (流曦)
看板lyrics
標題L'Arc-en-Ciel-Tierra-07.眠りによせて(中譯)
時間Mon Jan 15 19:38:59 2007
眠りによせて
words:hyde/music:ken
甦醒是陽光照射下的惡作劇
回憶從窗口輕輕地靠了過來
再次閉上了雙眼…
在平穩波浪守護中沉睡的我
隨著搖籃輕輕地漂流晃動
無由緣地等待著光芒
沉睡在透明的夢中
pulling back the hands of time
已經損壞的我沉睡在夢中
to the land of the purest
在傷痛癒合之前 別叫醒我
啊 在持續不絕的心跳聲中
溫柔的擁抱我
那首搖籃曲就快結束
在遭雜的波浪中
聽得到來自遠方我的呼喚聲
沉睡在透明的夢中
pulling back the hands of time
已經損壞的我沉睡在夢中
to the land of the purest
因為如今已不願再想起
誰癟不准碰觸
因為不想受到破壞
不想醒來 就這樣最好一直沉睡下去
沉睡在透明的夢中
pulling back the hands of time
已經損壞的我沉睡在夢中
to the land of the purest
遠離人群的地方
沉睡透明的夢中
pulling back the hands of time
已經損壞的我 沉睡夢中
to the land of the purest
在傷痛癒合之前 別叫醒我
啊 光牽引著我
不知幾時 再次 回到這裡吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.238.95