※ 引述《bingoking (賓果王)》之銘言：
: the divine pledge of tears
: 誰能給我英文和中文?謝謝!
這首似乎有日、英兩種版本
我只有英文版歌詞
先補上
涙の誓い - the divine pledge of tears
唄：KOTOKO
Looking into your eye
that nobody else has same ?
To make me think that times goes by
so slowly like a moon in night sky
Nothing has changed
in a world of time
I am swall in flow of people marching
leaving in the kindness in your smile
It keeps on going on
wondering around in a sea of trees
Just leave it. alone don't look back your past
and keep on walking
Don't you look so sad,but let it roll
I am almost crying
Holding the memory
we will be flying into our future
The moment tear drops into our hand
as all the scenery keeps falling into a part
It freezes somewhere else outside of my time
The sky dries outs
and it clears my view
It piles up in your eyes
unexpected meeting with you
Create a dream nobody ever had
I couldn't refuse to look back
far into my precious memory
Keeping the kindnees in your smile
The tiny hope of mind
that I struggled to get you back
I will never forget
no matter how long it might take us on our way
Inspiring soul with sacred blue light
please don't forget
over the time of life
it will always lead you into your future
The thing no one has
but you know you got
it makes someone very special in this world
take it with you inside of your heart
Engraved in my heart
the diving pledge of tears
I won't forget
now and forever
We will stay in the same course
Inspiring soul with sacred blue light
please don't forget
over the time of life
It will always lead u into your future
The thing no one has
but you know you got
it makes someone very special in this world
take it with you inside of your heart
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.141.124