※ 引述《waterhide (阿市)》之銘言：
: 我現在很需要這首歌的中譯
: 日文版在精華區有
: 麻煩有沒有人可以幫翻的?
<在車裡偷偷接個吻吧>
雖然我們倆都已不是小孩子了
但是 胡鬧只會傷害彼此
儘管擁抱著 也無法偷偷地脫離妳那想緊閉的心
在車子裡偷偷地接個吻吧
為了不被任何人發現
你哭了嗎? 還是笑了呢?
妳那纖細的肩在顫抖著
在四下無人 飄著月光的水塘裡
潛入了掀起波浪的妳
發抖著的妳 在笑的時候讓我發覺了妳那褪藍色的雙唇
在車子裡偷偷地接個吻吧
為了不被任何人發現
伴隨著累壞的妳入眠
我會永遠在這裡守護著妳的
在車子裡偷偷地接個吻吧
為了不被任何人發現
你哭了嗎? 還是笑了呢?
妳那纖細的肩在顫抖著
來源網址http://www.wretch.cc/blog/smallcircle6&article_id=6508462
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.204.197.238