この青い空、みどり～BLUE IN GREEN～ by サザンオールスターズ
作詞/作曲：桑田圭祐 英語補作詞：TOMMY SNYDER 編曲：サザンオールスターズ
愛なき世界に影呼ぶSunshine
雲は流れ時代は去く,Woh‧‧‧
陽光あびて失くしたあの記憶は
母がくれた子守り唄
Ah、今の今まで雨は強引ぎみなAction
眠らぬ都会の人生は暗い
傘もささずに濡れた少年の日にReflection
人間は愛求め行く
New stage for all the people.
時代の流れの真ん中で
One dream creates tomorrow.
青い御空の下
暗いビルの谷間に搖れ咲いた
花に胸が痛むなら,Woh‧‧‧
過去を憂い嗚呼世代を超えて
人間の夢は(口十)うだろう
Ah、剎那なままに都会は強引ぎみなDestruction
野暮な未来を待ってなさい
合わせ鏡の中で平和の幻影はReflection
闇に忘られし淚
Don't change the way you wonder.
己の罪に懺悔して
Don't cry , tomorrow's yonder.
夜明けのベルが鳴る
Ah, 今の今まで雨は強引ぎみなAction
物質に癒された人生は暗い
傘もささずに濡れた少年の日にReflection
現在は亡き友達の顏
New stage for all the people.
時代の流れの真ん中で
One dream creates tomorrow.
夢を(口十)えて‧‧‧
花を咲かせて‧‧‧
青い御空の下
--
當悲傷達到飽和 連淚水都乾枯的時刻 輕微的睡意浸透全身
我在兀自發亮的廚房裡鋪上墊被 然後像萊納斯一樣緊緊裹著毛毯睡去。
冰箱的馬達聲讓我不會感到全然的孤單 我知道我可以在那裡安度長夜 迎接黎明
只想在星空下入睡 . * ‧ * ‧ . *
在曙色中醒來 此外一切都無所謂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h209.s163.ts31.hinet.net