※ 引述《FORCEMONKEY (力猴)》之銘言：
: http://azaz.koook.com/blog/video.k?method=detail&videoId=57584
: 這是火影忍者裡我最喜歡的一首歌~~~
: 請問一下有誰知道他的中譯
: 謝謝囉 ^^
不忘記曾經的誓言
只爲了單純的信念
用手感覺天空的冰涼
風吹著，廢墟飄起了塵土
想要創造你喜歡的境界
但卻弄巧成拙
沒有理由還留在你的身邊
只能說“3166”
不把自己的留在你心靈上的創傷
于是我發現。。。
這樣才能讓你更加快樂
我把悲傷融入自己的心裏
讓自己流淚卻不讓你哭泣
不想給你造成壓力
我把自己悲傷埋沒
兩種信念混合在一起，輾轉翻覆
也許這個青春的代價啊。。。
太大了吧！
（敘歌部分）
曾經的記憶在我的胸膛磨滅
現在留下的是痛苦的記憶
也許我的離開讓你痛苦
但是我是別無選擇
那樣的日子我不要
這樣的生命我來擔當
也許這個就是青春
（重複部分）
不把自己的留在你心靈上的創傷
于是我發現。。。
這樣才能讓你更加快樂
我把悲傷融入自己的心裏
讓自己流淚卻不讓你哭泣
不想給你造成壓力
我把自己悲傷埋沒
兩種信念混合在一起，輾轉翻覆
也許這個青春的代價啊。。。
（結束小節）
太大的壓力由我一個人被服
即使被所有人所唾棄
我一個人背負著青春
我一個人享受著痛苦。。。。
from:http://www.twbbs.net.tw/1134399.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.144.111