※ 引述《koseshs (我是蛋頭姐姐唷)》之銘言：
: 我爬了精華區
: 好像沒有這首
: 請求高手^^
----------
(羅馬拼音)
----------
Boy
Boy ima demo hajimete no KISU wo kawashita
Ano hi wo oboeteru? Yofuke no shizukesa wo
Boy ima nara watashi no hoka nimo anata wo
Taisetsu da to iu best friends iru kedo wasurenaide
Hontou no ai wa itsu itsu made mo
Taeru koto wa naku... sou demo ne
"Aishite iru" to kotoba ni sureba
Uso ni naru you na ki ga shite
Boy itsu demo daisuki na egao wo misete
Toukai no chiisa na kare wa maru de soldier
Tsukareta toki wa nani mo iwazu ni
Sotto dakishimete agetai
Hito ga iu hodo tsuyoku nai yo ne
Wakatteru kara with you
Tsukareta toki wa nani mo iwazu ni
Sotto dakishimete agetai
Hito ga iu hodo tsuyoku nai yo ne
Love is always on your side forever
-----------------------------------
(日文歌詞)
----------
Boy /ZARD
作詞：坂井泉水／作曲：栗林誠一郎／編曲：明石昌夫
Boy 今でも 始めてキスを交わした
あの日を憶えてる？ 夜更けの静けさを
Boy 今なら 私の他にもあなたを
大切だという best friends いるけど 忘れないで
本当の愛は いついつまでも
絶えることなく･･･そう でもね
゛愛している?と言葉にすれば
嘘になる様な気がして
Boy いつでも 大好きな笑顔見せて
都会の小さな彼は まるで soldier
疲れた時は 何も言わずに
そっと抱きしめてあげたい
人が言う程 強くないよね
わかっているから with you
疲れた時は 何も言わずに
そっと抱きしめてあげたい
人が言う程 強くないよね
Love is always on your side forever
-----------------------------------
(中譯歌詞)
----------
Boy
Boy 即使現在 才初吻
你是否還記得那天？ 那深夜裡的寧靜
Boy 就算現在 雖然除了我之外你還有其他
重要的best friends在 但請別忘了我
真的的愛情 是天長地久
都不會斷的…… 沒錯 但是呢
「我愛你」如果說出口
覺得就像是謊言一樣
Boy 不管何時 請讓我看見你那我最喜愛的笑容
都會中渺小的他 彷彿是 soilder
在你疲憊的時候 什麼也不用多說
好想悄悄地給你一個擁抱
我並不像別人說的 那樣的堅強啊
因為我知道 with you
在你疲憊的時候 什麼也不用多說
好想悄悄地給你一個擁抱
我並不像別人說的 那樣的堅強啊
Love is always on you side forever
--
きっと忘れない 眩しいまなざしを
信じたい 信じてる
あなたが変わらぬように
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.127.88