推 greatkuma:ZARD版1604篇 泉水姐...〒﹏〒 12/16 23:51
→ greatkuma:沒看到你要羅馬拼音,那篇只有中文翻譯..SORRY 12/17 00:01
網路上找了很久，大概因為是只收藏在premium box的關係吧，並沒有很多人知道。
想上來尋問各日文強者，麻煩幫小的標上漢字羅馬拼音和中譯，萬分感謝。
這首很好聽，很想把它練起來.....
約束のない恋
作詞：坂井泉水 作曲：栗林誠一郎 編曲：葉山たけし
今 あなたと別れたばかりなのに
また会いたくなるなんて
なんだかイヤな不安な胸さわぎ
来月もまた こうして逢えるよね
窓にもたれて 誰もいない駅を見送った
少しやせた あなたの背中 何も言わなくてもわかるよ
迷いを捨てて 星の輝きが曇って色褪せたら
ドアを閉めて キーは残さずに あなたの好きな道を行ってほしい
わざとイジワルな言葉を言ったりする
それでいて 心の中を覗かれるのが嫌いで
人に感心なさそうに振る舞う
そんな不器用な あなたが愛しくて
淋しくても つい私は大人になってしまうの
やり直したいけれど 今は未来にかけることを選び
約束のない恋だから もっと強く抱きしめて欲しい
二人で海をながめた
止めて欲しい この胸の苦しみ
約束のない恋だけど いつか旅立つことの意味を知る
そして旅立つことの痛みを知る
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.31.16