※ [本文轉錄自 ZARD 看板]
作者: fov (must say good-bye...) 站內: ZARD
標題: "風が通り拔ける街へ"中譯
時間: Fri Feb 8 19:42:52 2008
words:Izumi Sakai
music:Tetsuro Oda
arrangement:Akihito Tokunaga
風が通り拔ける街へ
請盡最大的力氣 抱住我
前往風兒穿越的街道
我已沒空休息 正值熱戀中
跌入你那具相當引力的手中
如果我一說喜歡你 就會被討厭的話
我就不想破壞現在這種關係
但是在你身旁裝做不在乎的臉 我已到了極限
請擁抱 曬黑的肌膚
前往風兒穿越的街道
我已沒空休息 我已等不到這夏天
最近你總是眉顏深鎖... 跟我說說話嘛
不管是痛苦時候 孤獨的時候也是
只要一舉目 總是有支持你的人
我心直口快 這壞習慣請原諒
請盡最大的力氣 抱住我
前往風兒穿越的街道
在反覆無常的季節裡 正值熱戀中
因可以跟你相遇 前往風兒穿越的街道
我已沒空休息 正值熱戀中
我已等不到這夏天
Just one look and I knew. Only one.
正值熱戀中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.81.213
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.64.24