附上 歌詞
請 幫我翻譯
魂の話を聞かせてよ
瞳を逸らさず見つめてよ
貴方は私が何処にもいないと思ってる
見えない場所まで走るなら
いらない飾りは振り捨てて
心を剥き出しにしても荷物は重すぎるの
吹けば飛ぶよな夢だけが
二人を結んでる
全てを見せる星の導きに背いて
まっすぐに駆け上がる
空にある扉へ
何処までも私は行くの
花びらの黄色い寂しさを
二つの心で舐め合えば
貴方は孤独がここから消えると思ってるの
今だけ欲しい慰めより
乾いた流行の笑いより
私は貴方の真ん中が見たいと思ってるの
全てを見せる星の導く優しい明日
それより明るい未来へと行くから
＊
本当の貴方と本当の私が
出会える場所まできっと行けるはず
運命に背いて 涙を散らして
それでも会いたい
we will reach to nowhere land
take me to the nowhere land
＊
魂の話を聞かせてよ
瞳を逸らさず見つめてよ
花びらの黄色い寂しさを
振り向かず二人は何処まで行こうと思ってるの
全てを見せる星の導きに背いて
まっすぐに駆け上がる
空にある扉へ
優しげに微笑む運命に背いて
貴方にもし私を捜す勇気があれば
何処にでも私はいるの
nowhere
作詞：梶浦由記
作曲：梶浦由記
編曲：梶浦由記
歌：FictionJunction Yuuka
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.85.172