口袋餅乾 Red Angle（中譯）

[passenger10 (檸檬酸)]

口袋餅乾 Red Angle 紅色天使
作詞:CHIAKI&ポケットビスケッツ   作曲、編曲:パッパラー河合

那顆星的病毒已漸漸殲滅
無意義的愛情指標
--開始向上攀升

連時針都從昨日
--開始逆向行走
甚至刮起不該吹的風

雖然我不希望能夠比你強
但我已決定全力投入愛情

紅色的風 吹過街頭
--驅走所有
也趕走阻撓你我的困惑

為何一直找不到我想要的
彩色的夢想是無法重來的

也曾模仿過不真實的正義
只是陳言老套容易令人膩
任性的我總是淚流滿面
因為無法像你虛偽裝騙

紅色的風 吹過街頭
如果有你在
--一定找得到天使的羽毛

~Piano Solo~
什麼都可以失去
--就是不能沒有你
逃出了街頭
--為了尋找天使的羽毛

紅色的風 吹過街頭
--驅走所有
也趕走阻撓你我的困惑
除了你我什麼都不要

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.200.146
推 Amos0Berg:Amgle, Angel　傻傻分不清　( ￣ c￣)y▂ξ
原來中文歌詞那張打錯..日文那張還是打Angle   不是我的錯 囧
推 passenger10:我是照著我的歌詞打的 你可以去買CD就知道了
→ passenger10:只能說我一切忠於原著
※ 編輯: passenger10     來自: 218.163.200.146      (07/02 02:27)
※ 編輯: passenger10     來自: 218.160.98.230       (07/02 12:45)