東方神起-Bolero
黑夜之上的月之舞臺 舞動著的你如同在夢中一般
(ya mi ni o ka bu tsu ki no su te e ji ni o do ru ki mi o yu me mi ta n da)
心中那深深的傷痕 一一去承擔
(hu ka yi hu ka yi mu ne no gi zu o hi to tsu hi to tsu se o u wa ra i de)
誰也不會責備你 你只要做你自己就可以
(da re mo ki mi o se me ya si na yi ki mi wa ki ma de yi re ba yi yi sa)
傾聽吧 那動人的非凡的 用腳尖演出的Bolero
(ki ka se dde,yi to si ha ka ku tsu ma sa ki de ka na de ru Bolero)
舞動吧 帶上你的憂傷 去尋找那能夠治癒悲愴的地方
(ma yi a ga re ki mi no ka na si mi mo yi ya sa re ru ba sho mi tsu ke ru sa)
幽暗的屋子裏 被充滿的心願 視窗飛逸而出
(ku ra yi he ya no na ka,mi ta sa re ru o mo yi ma do ka ra a hu re)
攜帶著越來越強烈的夢
(yu me ga tsu zi mu)
明亮的月光下 片刻不停地刻下希望的旋律
(tsu ki hi ka ri no si ta ni gi bo o no ri zi mu o ki za mu)
(yu me ga tsu no ru)
你就是你 正因為可以自由振翅飛翔
(ki mi ga ki mi ra si yi no wa zi yu u ni ha ba ta ku ka ra)
去追尋 那無人知曉的答案
(da re mo si ru go to no na yi go ta e sa ga si dde)
傾聽吧 那動人的非凡的 用腳尖演出的Bolero
(ki ka se dde,yi to si ku ha ka na ku tsu ma sa ki de ka na de ru Bolero)
舞動吧 帶上你的憂傷 去尋找那能夠治癒悲愴的地方
(ma yi a ga re ki mi no ga na si mi mo yi ya sa re ru ba sho mi tsu ke ru sa)
Oh~~ Let you dance away.
Don't you know yeah~~
I stand by your side ~
yeah~~
Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
Fly forever ~
yeah~~
無論到什麼時候都會永遠 照耀著你
(yi zzu ma de mo ki mi o te ra si tsu zu ke ru yo)
守護著你
(mi ma mo ru yo)
和你所珍愛的未來
(ki mi no a yi su be ki mi ra yi o)
無論身處何地
(do ko i dde mo)
我都會不停的祈求著
(bo ku wa ne ga yi tsu zu ke ru yo)
讓我守護你
(ma mo ru ka ra)
傾聽吧 又輝煌的Bolero
(ki ka se dde, ma bu si ku tsu na ku jo o ne tsu de ki ra me ku Bolero )
你絕不會只有自己
(ki mi wa ke si dde hi to ri ja na yi ka ra)
在生命有限的時間裏 盡情的飛舞吧
(yi no chi no ka gi ri ma yi a ga re)
這裏就是你 永遠的歸處
(ki mi no yi ba sho wa go ko ni a ru)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.232.51