君にもらった初メール
ひょっこり出てきた日記帳
デートのとき作ってあげたお弁当
あの日見つけた流れ星
二人ねがった願いごと
照れ笑いで君が言った「アリガトウ」
君といるから 楽しくなれる
君がいるだけでいい
この世にあるだいじなもの
きっとオカネじゃ買えません
恋をしてる私たちは
青い空とそよ風だけあればいいよ
落ちこんだ日のピースサイン
歌ってくれた「リンダリンダ」
みんなの拍手そしてアンコール
君とキスした夢のなか
どうでもいいようなおしゃべり
明日も晴れだ 赤い夕焼け
君が笑うと 私も笑う
時間を忘れてしまう
この世にあるステキなもの
きっとオカネじゃ買えません
恋をしたら私たちは
なにもかもが少し輝いて見えます
この世にあるだいじなもの
きっとオカネじゃ買えません
恋をしてるわたしたちは
青い空とそよ風だけ…
この世にあるステキなもの
きっとオカネじゃ買えません
恋をしたら私たちは
なにもかもが少し輝いて見えます
----------------------------------------------
中文歌詞
翻譯：豐華唱片
「ＭＹ ＬＯＶＥ」
收到你第一次傳來的簡訊
突然出現的日記本
約會時做給你的便當
那天發現的流星
我倆許下的心願
你害羞的笑著說『謝謝』
和你在一起 就會很快樂
只要你在就好
這世界上重要的東西
一定是用錢買不到的
相戀著的我倆
只要有青空和微風就好
沮喪日子的Peace手勢
唱給我聽的『Linda Linda』
大家的掌聲和安可聲
在與你接吻的夢中
無所謂的談話
明天也是晴天 紅紅的太陽
只要你一笑 我也會笑
連時間也忘掉
這世界上最棒的東西
一定是用錢買不到的
若我倆相戀
任何事物都會看起來有些閃亮
這世界上重要的東西
一定是用錢買不到的
相戀著的我倆
只要有青空和微風...
這世界上最棒的東西
一定是用錢買不到的
若我倆相戀
任何事物都會看起來有些閃亮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.0.245